DictionaryForumContacts

   English
Terms containing working station | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
astronaut.Aircraft Instruments and Aircrew Station Working PartyРабочая группа по авиационным приборам и рабочим местам экипажа
gen.automated working stationавтоматизированное рабочее место
product.automatic working stationАРЕМ (Yeldar Azanbayev)
automat.back-working stationпозиция обработки заготовки со второй стороны (напр., на токарном станке)
mech.consecutive working stationстанция последовательной обработки заготовки
automat.consecutive working stationстанция для последовательной обработки заготовки
mech.end-working stationузел обработки концов изделий
automat.end-working stationузел напр. токарною станка для обработки концов изделия
O&G, tengiz., electr.eng.Universal Working Stationуниверсальная рабочая станция (UWS; КИП cairo)
tech.visible space for the working station located outside the cabзона обзора с рабочего места, расположенного вне кабины (обзор обслуживающим персоналом рабочей зоны с рабочего места, расположенного вне кабины ssn)
tech.visible space from the cab working stationзона обзора с рабочего места, расположенного в кабине (обзор обслуживающим персоналом рабочей зоны с рабочего места, расположенного в кабине ssn)
el.working capacity of power stationрабочая мощность электростанции
tech.working stationрабочая позиция
tech.working stationрабочая площадка (на трубоукладочном судне)
astronaut.working stationрабочее место
oilworking stationрабочая площадка (на барже-трубоукладчике; источник: словарь Извекова)
unions.working stationрабочее помещение (Кунделев)
cook.working stationразделочное место (Ольга Матвеева)
oilworking stationрабочая площадка (на барже-трубоукладчике; источник: словарь Извекова)
tech.working stationрабочая станция
tech.working stationавтоматизированное рабочее место
energ.ind.working stationавтоматизированное рабочее место (напр., операторов энергоблока, ядерного реактора)