DictionaryForumContacts

   English
Terms containing working hour | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.although desk dining can add valuable working minutes to a busy day, sacrificing your lunch hour can deprive you of a much-needed stress breakно, жертвуя обеденным перерывом, вы лишаете себя такой необходимой возможности передохнуть от стресса
Makarov.although desk dining can add valuable working minutes to a busy day, sacrificing your lunch hour can deprive you of a much-needed stress breakконечно, обед за рабочим столом может сэкономить несколько минут рабочего времени, что особенно ценно, если дел по горло
gen.eight-hour working dayвосьмичасовой рабочий день
polit.eight-hour working day struggleборьба за 8-ми часовой рабочий день
construct.8-hour working day8-часовой рабочий день
gen.I have every fourth 24-hour period working scheduleя работаю сутки через трое (Taras)
Makarov.let's stop working and relax for an hourдавайте отдохнём часок от работы
HRman-hour working sheetведомость трудозатрат (igisheva)
OHSmaximum occupational exposure limit for an eight-hour working dayпредельно допустимая концентрация в воздухе рабочей зоны при 8-часовом рабочем дне (Leonid Dzhepko)
energ.syst.peak hour of working dayпиковый максимум суточной нагрузки (в тех случаях, когда пик относится к суткам MichaelBurov)
mil.petrol consumption per one working hourрасход бензина на один час работы
SAP.planned working hourнормативный рабочий час
polit.seven-hour working dayсемичасовой рабочий день
account.working hourтрудоёмкость
adv.working hourрабочий час
account.working hourтрудозатраты
gen.working hourчас рабочего времени (Alexander Demidov)
adv.working hourчас труда
account.working hourпродолжительность работы
tech.working hourчасы работы
tech.working hourнормочас (Damirules)
unions.working hour limitsограничение продолжительности рабочей смены (Кунделев)
econ.working hoursтрудоёмкость
environ.working hoursчасы работы (The time devoted to gainful employment or job-related activities, usually calculated as hours per day or per week; Время, потраченное на работу или связанную с ней деятельность, обычно исчисляемое количеством часов в день или в неделю)
busin.working hoursтрудозатраты
econ.working-hour standardнормо-час