Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
work oneself up
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
inf.
work oneself up
взвинчивать себя
slang
work oneself up
позволять себе расстраиваться
(
Interex
)
slang
work oneself up
позволять себе возбуждаться
(
Interex
)
slang
work oneself up
позволять себе нервничать
(
Interex
)
Gruzovik
work oneself up
взвинчивать себя
gen.
work oneself up
into a rage
довести себя до бешенства
(into a state of frenzy, etc., и т.д.)
gen.
work oneself up
into a state
довести себя до истерики
(
ad_notam
)
gen.
work oneself up
into a state
накрутить себя
(
ad_notam
)
gen.
work oneself up
into a state
разнервничаться
(
ad_notam
)
gen.
work oneself up
into a sweat
выходить из себя
(
ad_notam
)
gen.
work oneself up
into a sweat
работать до седьмого пота
(
ad_notam
)
gen.
work oneself up
into a sweat
раздражаться
(
ad_notam
)
Makarov.
work oneself up
into a white heat
дойти до белого каления
gen.
work oneself up
into lather
выходить из себя
(
ad_notam
)
gen.
work oneself up
into lather
раздражаться
(
ad_notam
)
gen.
work oneself up
into lather
работать до седьмого пота
(
ad_notam
)
gen.
work oneself
one's husband, etc.
up over nothing
взвинтить себя
и т.д.
без всяких оснований
(over a trifle, etc., и т.д.)
inf.
work oneself up
to
something
настраиваться
(I spent all morning working myself up to taking the driver's test.
VLZ_58
)
gen.
work oneself up
to imaginary misfortunes
придумать себе несуществующие несчастья
slang
work oneself up
to something
готовиться к чему-либо
(I spent all morning working myself up to taking the driver's test. Я потратил всё утро на подготовку к экзамену по вождению.
Interex
)
Makarov.
work oneself up
white heat
дойти до белого каления
Get short URL
