without prejudice to rights

Terms containing without prejudice to rights | all forms

Subject	English	Russian
law	be without prejudice to any rights of	не ущемлять права (Leonid Dzhepko)
O&G, casp.	without prejudice to any rights and obligations	без ущерба для любых прав и обязательств (Yeldar Azanbayev)
patents.	without prejudice to his rights	без нарушения его прав
econ.	without prejudice to someone's rights	без ущерба ч-либо правам
gen.	without prejudice to the rights	при условии не ущемления прав (Alexander Demidov)
gen.	without prejudice to the rights	не нарушая прав (Alexander Demidov)
gen.	without prejudice to the rights and obligations	без ущерба для прав и обязательств (VictorMashkovtsev)
patents.	without prejudice to the rights specially provided for	не затрагивая специально предусмотренных прав
Gruzovik, law	without prejudice to their rights and obligations	без ущерба для их прав и обязательств