 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | without compromise in | при этом обладать максимальным (Alexander Demidov) |
| gen. | without compromises | не в ущерб (качеству VLZ_58) |
| gen. | without compromises | без ухудшения (качества VLZ_58) |
| gen. | without compromising | без ухудшения (качества обслуживания triumfov) |
| gen. | without compromising | но не в ущерб (without compromising their strength – но не в ущерб их прочности Sweetlana) |
| auto. | without compromising comfort | без ущерба для комфорта (translator911) |
| product. | without compromising quality | без ущерба для качества (translator911) |
| auto. | without compromising strength | без ущерба для прочности (translator911) |