Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing without changing | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawchange without prior noticeизменять без предварительного уведомления (Alex_Odeychuk)
el.change-over without interruptionпереключать без перерыва питания
obs.he went all the way at one stretch without changing horsesон сделал эту дорогу в одну упряжку
progr.it becomes possible to produce portable code, that is, code which can be generated and compiled to run in a number of different real time environments without changing the userwritten portion of the codeСтановится возможным произвести переносимый код, то есть код, который может быть создан и скомпилирован, чтобы функционировать во многих различных средах реального времени без осуществления изменений в пользовательской части кода (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World ssn)
Makarov.transition without changing the principal quantum numberпереход без изменения главного квантового числа
SAP.value without classification changeзначение без изменения позиции
Gruzovik, reg.usg.wear without changingзанашивать (impf of заносить)
gen.wear without changingзанести
gen.wear without changingзанестись
gen.wear without changingзаноситься
Gruzovikwear without changingзаносить (pf of занашивать)
gen.wear without changingзанашивать
gen.without changingбез пересадки (Anglophile)
Gruzovik, obs.without changing horsesв одну упряжку (напр.: он сделал эту дорогу в одну упряжкy – he went all the way without changing horses)

Get short URL