DictionaryForumContacts

   English
Terms containing without a scratch | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.come through without even a scratchвыйти из этого положения без единой царапинки (with clean hands, etc., и т.д.)
gen.escape without a scratchне получить ни царапины (lexicographer)
gen.go through the war without a scratchпройти всю войну, не получив ни одной царапины
gen.walk away without a scratchне получить ни царапины (lexicographer)
Makarov.without a scratchбез малейшего ущерба (для себя)
gen.without a scratchбез малейшей царапины
Makarov.without a scratchбез малейшего вреда (для себя)
gen.without a scratchни единой царапины (lexicographer)
gen.without a scratchни царапины (lexicographer)
slangwithout a scratch of clothingбыть совершенно голым (Александр_10)