Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Rhetoric
containing
without A
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
it's no longer the kind of information narcotic that you can't go a day without
эта тема больше не является информационным наркотиком, без которого нельзя прожить и дня
(Time; контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
it's no longer the kind of information narcotic that you can't go a day without
эта тема больше не является информационным наркотиком, без которого нельзя прожить и дня
(
Alex_Odeychuk
)
Russian roulette is not the same
without a
gun, and when it's love if it's not rough it isn't fun
без револьвера русская рулетка – уже совсем не та игра, в любви точно так же: без экстрима – совсем неинтересно
(
Alex_Odeychuk
)
that you can't go a day without
без которого и дня нельзя прожить
(англ. термин взят из журнала Time
Alex_Odeychuk
)
they perished without leaving a trace
погибоша аки обре
they perished without leaving a trace
погибоша аки обры
(о ком-чем-нибудь погибшем, исчезнувшем без следа
diagram.com.ua
)
they perished without leaving a trace
погибоша аки обри
(о ком-чем-нибудь погибшем, исчезнувшем без следа
diagram.com.ua
)
without a
clear reason
без внятно озвученной причины
(
Alex_Odeychuk
)
without a
final say so
без получения окончательного "добро"
(from ...; CNN
Alex_Odeychuk
)
without a
shadow of a doubt
в этом нет никаких сомнений
(
Alex_Odeychuk
)
without going too far into a rabbit-hole of subject matter
не забуриваясь слишком глубоко
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
