Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Ukrainian
Terms
containing
with suspicion
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
psychol.
be regarded
with suspicion
восприниматься с подозрением
(
Alex_Odeychuk
)
econ.
be treated
with suspicion
восприниматься с насторожённостью
(
A.Rezvov
)
gen.
eye
with suspicion
уставиться
на кого-либо
с подозрением
Makarov.
eye
someone
with suspicion
бросать подозрительные взгляды на
(кого-либо)
Makarov.
eye
someone
with suspicion
бросать подозрительные взгляды
(на кого-либо)
Makarov.
eye
someone
with suspicion
уставиться на
кого-либо
с подозрением
Makarov.
eye
someone
with suspicion
уставиться
на кого-либо
с подозрением
gen.
eye
with suspicion
бросать подозрительные взгляды
(на кого-либо)
gen.
he eyed me
with suspicion
он разглядывал меня с подозрением
Makarov.
he looked at me
with suspicion
он подозрительно посмотрел на меня
Makarov.
he looked at me
with suspicion
он взглянул на меня с подозрением
Makarov.
he was looked upon
with suspicion
к нему относились с подозрением
Makarov.
he was looked upon
with suspicion
к нему относились подозрительно
Makarov.
I regard his behaviour
with suspicion
я смотрю на его поведение с подозрением
gen.
I was regarded
with suspicion
на меня смотрели с подозрением
gen.
if you speak standard English anywhere round our way, people tend to view you
with suspicion
если в нашей местности вы говорите на литературном английском, люди склонны смотреть на вас с подозрением
gen.
insult
smb.
with suspicions
оскорблять
кого-л.
подозрениями
(by such language, by one's behaviour, etc., и т.д.)
gen.
it's a very hidebound society and views anything new
with suspicion
это очень отсталое общество, в котором всё новое воспринимается с подозрением
Makarov.
the group would not have gone public with its suspicions unless it was fully convinced of them
группа не предавала гласности свои подозрения до тех пор, пока не убедилась в их обоснованности
Makarov.
the plan was regarded with considerable suspicion
к плану отнеслись со значительной долей подозрительности
Makarov.
their minds are warped
with suspicion
их рассудок отравлен подозрениями
Makarov.
treat
something
with suspicion
относиться к
чему-либо
с подозрением
Makarov.
view
something
with suspicion
относиться к
чему-либо
с подозрением
Игорь Миг
watch each other
with suspicion
относятся друг к другу с подозрением
gen.
watch with growing suspicion
наблюдать со всевозрастающим подозрением
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
with a suspicion of sadness in his tone
с оттенком грусти в голосе
product.
with suspicion
с подозрением
(
Yeldar Azanbayev
)
Gruzovik
with suspicion
подозрительно
rhetor.
with suspicion
and hostility
с подозрением и враждебностью
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
