with or without – phrases

Terms for subject General containing with or without | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
either with or without	с или без (either with or without a fractional part — с или без дробной части числа)
with or without	при наличии или отсутствии (tahana)
with or without?	кофе со сливками или без?
with or without	независимо от (наличия или отсутствия; with and without money – независимо от наличия денег tahana)
with or without cause	при наличии повода или без такового (AD Alexander Demidov)
with or without cause	как при наличии оснований, так и без таковых (Ker-online)
with or without cause	как с указанием оснований, так и без этого (Lavrov)
with or without confiscation of property	с / без конфискацией / ии (имущества)
with or without meaning to	вольно или невольно (With or without meaning to, she had once more become the center of attention. – Вольно или невольно, она в очередной раз стала центром всеобщего внимания. alexs2011)
with or without the consent of	независимо от согласия (most hits Alexander Demidov)
with or without voting rights	с правом либо без права решающего голоса (ABelonogov)