DictionaryForumContacts

   English
Terms containing with hindsight | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.criticise with the benefit of hindsightкритиковать задним числом (e.g. It's easy to criticize with the benefit of hindsight, but I believe most of these mistakes were avoidable at the time. 'More)
gen.criticize with the benefit of hindsightкритиковать задним числом (e.g. It's easy to criticize with the benefit of hindsight, but I believe most of these mistakes were avoidable at the time. 'More)
gen.he spoke with hindsightон говорил, зная, чем кончилось дело
gen.with hindsightоглядываясь назад (напр, we failed and with hindsight I now see where we went wrong Olga Okuneva)
gen.with hindsightв ретроспективе (The design proved, with hindsight, to have been a massive mistake. delta)
gen.with hindsightзадним числом (bookworm)
gen.with hindsightзадним умом
gen.with hindsightоглядываясь на прошлое
gen.with the benefit of hindsightопираясь на прошлый опыт (Aleksandra007)
gen.with the benefit of hindsightзадним числом (VLZ_58)
gen.with the benefit of hindsightоценивая задним числом (dianamamedova)
gen.with the benefit of hindsightв свете накопленного опыта (Aleksandra007)
gen.with the benefit of hindsightс высоты прожитых лет (VLZ_58)
gen.with the benefit of hindsightтеперь, когда мы знаем, что произошло (в качестве вводной фразы 'More)
gen.with the benefit of hindsightзадним умом (Ремедиос_П)
gen.with the benefit of hindsightоглядываясь назад (Aleksandra007)
gen.with the benefit/wisdom of hindsightс высоты прожитых лет (dianamamedova)
gen.with the wisdom of hindsightзапоздало (with the knowledge that experience gives you: With the wisdom of hindsight we now know that the old-fashioned aerosol sprays were a mistake. CALD Alexander Demidov)
gen.with the wisdom of hindsightоценивая задним числом (dianamamedova)