DictionaryForumContacts

   English
Terms containing with a touch of | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a man with a touch of good breedingчеловек с прекрасными манерами
gen.a man with a touch of good breedingхорошо воспитанный человек
food.ind.green tea with a touch of lemonзелёный чай с лимоном (один из чаев марки Пиквик Leonid Dzhepko)
cook.green tea with a touch of lemonзелёный чай с лимоном
amer.laced with a touch of humorслегка приукрашенный юмором (о речи, рассказе Val_Ships)
food.ind.milk chocolate with a touch of ground hazelnuts, pecan nuts and crunchy caramel piecesмолочный шоколад с молотым фундуком, орехами пекан и хрустящими кусочками карамели (Alex_Odeychuk)
gen.the description was set off with a touch of humourописание оживлялось лёгким юмором
gen.they kept a clean sheet, albeit with a touch of fortune.они не допустили ни одного гола в свои ворота, хотя и с долей везения
Gruzovik, fig.with a touch ofс примесью
gen.with a touch ofс ноткой (в голосе, тоне, интонации) He said that with a touch of offense in his voice. – Он сказал это с ноткой обиды в голосе). Vita_skyline)
amer.with a touch ofс добавлением (Aprilen)
gen.with a touch ofс налётом (Дмитрий_Р)
gen.with a touch of fortunec долей везения (Alexey Lebedev)
gen.with a touch of ironyс некоторой иронией