Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
with a touch
|
all forms
English
Russian
a dress with individual touch about it
платье с выдумкой
he had lived in a backwater all his life, and his ideas were often out of touch with reality
он прожил всю жизнь, как в тихой заводи, а его мысли часто не имели никакого отношения к
окружающей
реальности
(F. Swinnerton)
he has a marvellous touch in dealing with children
она прекрасно умеет общаться с детьми
he has a marvellous touch in dealing with children
он прекрасно ладит с детьми
I would not touch him with a barge-pole
он мне противен
I would not touch him with a barge-pole
он мне омерзителен
I would not touch him with a ten foot pole
он мне омерзителен
she would not touch him with a barge-pole
он ей противен
she would not touch him with a barge-pole
он ей омерзителен
she would not touch him with a pair of tongs
он ей противен
she would not touch him with a pair of tongs
он ей омерзителен
she would not touch him with a ten foot pole
он ей противен
she would not touch him with a ten foot pole
он ей омерзителен
they would not touch him with a barge-pole
он им противен
they would not touch him with a barge-pole
он им омерзителен
they would not touch him with a ten foot pole
он им омерзителен
touch a thing with a stick
трогать вещь палкой
Touch base with me in a month or so. Call me about May 10
Свяжитесь со мной где-нибудь через месяц. Позвоните мне числа 10 мая
Touch him for a guinea. He's stinking with money
Попроси у него гинею. От него прямо-таки пахнет деньгами
touch up a scratch with paint
подкрасить царапину
touch
someone, something
with a finger
тронуть
кого-либо, что-либо
пальцем
would not touch him with a barge-pole
он ему противен
would not touch him with a barge-pole
он ему омерзителен
would not touch him with a ten foot pole
он ему омерзителен
write with a bold touch
писать в смелой манере
write with a light touch
писать просто
write with a light touch
писать доходчиво
Get short URL