| Subject | English | Russian |
| avia. | air conditioning system wiring | электропроводка системы кондиционирования воздуха (Maeldune) |
| mil. | automated wire data system | автоматизированная система передачи данных по кабелю |
| mil., avia. | automated wiring system | автоматизированная система проводной связи |
| O&G, sakh. | cathodic protection system diagram and wiring | схема системы катодной защиты и электропроводка |
| O&G, sakh. | cctv system diagram and wiring | схема системы кабельного тв и электропроводка |
| oil | combination chain and wire rope mooring system | комбинированная цепно-канатная якорная система |
| el. | computer-aided voice wiring system | система автоматизированного монтажа с речевым управлением |
| tech. | distribution board wiring system | система проводки с местными распределительными щитами |
| el. | double-wire system | двухпроводная система |
| tech. | drum-wire-weight system | механический глубомер |
| avia. | Electrical Wiring Interconnect System | бортовая кабельная система (EWIS – Бортовая кабельная сеть Marian12) |
| avia. | Electrical Wiring Interconnection System | система электрического монтажа (geseb) |
| el. | equivalent four-wire system | эквивалентная четырёхпроводная система |
| comp., net. | equivalent four-wire system | система, эквивалентная четырёхпроводной |
| construct. | facility wiring system | система проводов к устройствам |
| avia. | fire protection system wiring | электропроводка противопожарной системы (Maeldune) |
| electr.eng. | Henley wiring system | система внутренней проводки плоским двухжильным или концентрическим кабелем со специальными фасонными частями |
| tech. | hydromechanical protective system wiring diagram | схема проводки гидромеханической системы защиты |
| tech. | ignition system wiring | проводка системы зажигания |
| electr.eng. | interior wiring system ground | заземление при внутренней проводке |
| tech. | interior-wiring system ground | заземление при внутренней проводке |
| electr.eng. | Kingsway wiring system | система внутренней проводки плоским двухжильным или концентрическим кабелем |
| oil | multiple wire system | многопроводная система |
| tech. | multiple-wire system | многопроводная система |
| el. | multiplex wiring system | система монтажа с многократным сращиванием проводов |
| tech. | multisplicing wiring system | система монтажа с многократным сращиванием проводов |
| dril. | multi-wire electrohydraulic control system | электрогидравлическая система управления (подводным устьевым оборудованием) |
| house. | open-wire system | воздушная линия связи |
| electr.eng. | open wiring system | система с открытой электропроводкой |
| tech. | open-wiring system | система с открытой электропроводкой |
| O&G, casp. | PAS system wiring philosophy | принципы соединений проводки системы САП (Yeldar Azanbayev) |
| nautic. | permanently wired automatic system | система автоматического управления с постоянными связями |
| electr.eng. | Prescot wiring system | внутренняя проводка двухжильным кабелем с жилами D-образного сечения |
| electr.eng. | Prescott wiring system | внутренняя проводка двухжильным кабелем с жилами D-образного сечения |
| O&G, sakh. | public address system diagram and wiring | схема системы громкоговорящей связи и электропроводка |
| tech. | shift system electrical wiring diagram | электросхема проводки системы переключения |
| el. | Stannos wiring system | открытая внутренняя проводка одножильным кабелем с оболочкой из луженой медной ленты |
| electr.eng. | Stannos wiring system | открытая внутренняя проводка одножильным кабелем с оболочкой из лужёной медной ленты |
| progr. | structured wiring system | структурированная кабельная система (ssn) |
| comp., net. | structured wiring system | структурированная система кабельной разводки |
| electr.eng. | surflex wiring system | система открытой проводки, выполненной трубчатым гибким проводом |
| construct. | system cabinet wiring diagram | схема электрических соединений системного шкафа (Madi Azimuratov) |
| railw. | system of wiring | система монтажа (ssn) |
| tech. | system wiring | проводка системы |
| tech. | system wiring diagram | схема проводки системы |
| tech. | system wiring harness | пучок проводки системы |
| tech. | system wiring multi-core lines | многожильные линии системной проводки (ViVi Venice) |
| tech. | system wiring schematic section | раздел схем электрических соединений |
| O&G, sakh. | telephone system and wiring | схема телефонной связи и телефонная электропроводка |
| electr.eng. | tree wiring system | система проводки с линиями, расходящимися от щита по разным направлениям |
| tech. | truck wiring system | система проводки грузового автомобиля |
| tech. | two-wire system | двухпроводная система |
| electr.eng. | two-conductor grounded wiring system | двухпроводная проводка с заземлённым полюсом |
| electr.eng. | two-conductor insulated wiring system | двухпроводная изолированная от земли проводка |
| el. | two-phase five-wire system | двухфазная пятипроводная система |
| tech. | two-phase four-wire system | двухфазная четырёхпроводная система |
| tech. | two-phase three-wire system | двухфазная трёхпроводная система |
| construct. | wire cable control system | канатная система управления |
| mech. | wire-guided transport system | транспортная система с кабельным управлением |
| oil | wire-loop telemetry system | телеметрическая система с использованием петли кабеля (для наращивания в процессе бурения) |
| tech. | wiring for the communication system | провода системы связи (yevsey) |
| microel. | wiring system | установка для монтажа |
| el. | wiring system | система соединений |
| el. | wiring system | система межсоединений |
| IT | wiring system | кабельная система |
| electr.eng. | wiring system | электропроводка (совокупность одного или более изолированных проводов, кабелей или шин и частей для их прокладки, крепления и, при необходимости, механической защиты. См. ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 ssn) |
| tech. | wiring system | проводка |
| microel. | wiring system | установка для формирования соединений |
| comp., net. | wiring system | система кабельной разводки |
| tech. | wiring system | установка формирования межсоединений |
| construct. | wiring system | система внутренней проводки |
| tech. | wiring system | установка формирования соединений |
| tech. | wiring system | установка прокладки соединений |
| tech. | wiring system | система электропроводки |
| tech. | wiring system | установка для прокладки межсоединений |
| tech. | wiring system | установка для прокладки соединений |
| tech. | wiring system | установка прокладки межсоединений |
| tech. | wiring system | установка для формирования межсоединений |
| tech. | wiring system | установка для электрического монтажа |
| tech. | wiring system | система проводки (внутренней) |
| shipb. | wiring system | сеть проводов |
| O&G, casp. | wiring system manual | руководство по электрическому монтажу (Yeldar Azanbayev) |
