wins – phrases

Terms for subject Saying containing wins | all forms | exact matches only

English	Russian
slow and steady wins the race	тише едешь – дальше будешь
slow and steady wins the race	потише – к делу поближе
slow and steady wins the race	шибко ехать – не скоро доехать
slow and sure wins the race	тише едешь – дальше будешь
slow but steady wins the race	тише едешь – дальше будешь (Anglophile)
slow but sure wins the race	тише едешь – дальше будешь
who dares wins	кто не рискует, тот не пьёт шампанского (VLZ_58)
win hands down	легко одержать победу (Alex Lilo)
win hands down	выиграть без труда (Alex Lilo)
win hands down	выиграть шутя (Alex Lilo)
win hands down	бросить поводья, так как победа обеспечена (о жокее Alex Lilo)
win hands down	в два счёта одолеть (Alex Lilo)
you can't win love by force	Насильно мил не будешь (буквально Leonid Dzhepko)
you can't win them all	не всё коту масленица (Кинопереводчик)