DictionaryForumContacts

   English
Terms containing window-pane | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
construct.diamond-shaped window paneромбовидное оконное стекло
construct.diamond-shaped window paneмногоугольное оконное стекло
media.dirty window paneгрязный кадр (дефект цифрового сжатия)
media.dirty window pane«грязное оконное стекло» (дефект MPEG-изображения из-за ошибок квантования)
gen.double-pane insulated windowдвойной стеклопакет (Ihor Sapovsky)
tech.double-pane windowокно с двойным остеклением
gen.drive one's fist through the window-paneразбить кулаком окно
tech.dual-pane windowстеклопакет
Makarov.fling a stone at a window-paneзапустить камнем в окно
avia.inner window paneвнутреннее стекло окна
Makarov.leaves kept up a patter on the window-panesлистья деревьев постукивали в окно
Makarov.look through a window paneсмотреть через окно
gen.opening window paneфорточка (kee46)
avia.outer window paneвнешнее стекло окна
gen.play a tune with fingers on the window-paneвыстукивать пальцами какой-то мотив на оконном стекле
gen.play a tune with s fingers on the window-paneвыстукивать пальцами какой-то мотив на оконном стекле
build.struct.PVC dual pane windowдвойной стеклопакет из ПВХ (Victorian)
Makarov.scratch one's initials on the window-pane with a diamondвырезать свои инициалы алмазом на оконном стекле
gen.scratch initials on the window-pane with a diamondвырезать свои инициалы алмазом на оконном стекле
Makarov.shy a stone at a window-paneзапустить камнем в окно
tech.single-pane windowокно с одинарным остеклением
gen.small hinged pane for ventilation in a windowфорточка (Anglophile)
Makarov.the leaves kept up a patter on the window-panesлистья деревьев постукивали в окно
gen.the patterns made by the frost on the window-panesморозные узоры на оконном стекле
nanothree-pane windowокно с трёхслойным остеклением
Makarov.throw a stone at a window-paneзапустить камнем в окно
transp.window glass paneоконное стекло автомобиля
construct.window glass paneоконное стекло
telecom.window paneпанель окна (oleg.vigodsky)
sl., drug.window paneЛСД
comp., MSwindow paneобласть окна (Andy)
O&G, sakh.window paneвитраж
tech.window paneоконное стекло
construct.window paneполотно стекла
biol.window paneкруглая камбала (Lophopsetta maculata)
tech.window pane checkтрещина оконного стекла
tech.window pane check suitспортивный костюм из ткани в клетку
astronaut.window pane materialматериал панели остекления
gen.window-paneткань в цветную клетку (см. пункт 2 – tattersall merriam-webster.com Lena Nolte)
gen.window-paneоконное стекло
gen.window-paneоконное стекло и рама
archit.wood and aluminum double-pane windowдерево-алюминиевое окно с двойным остеклением