 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | air windbox | камера с воздушным дутьём (Alexkornilov) |
| gen. | compartment windbox | воздушный короб с поярусным регулированием (вторичного воздуха) |
| energ.ind. | compartmented windbox | воздушный короб с поярусным регулированием (вторичного воздуха) |
| energ.ind. | duct/windbox damper | шибер, расположенный на тракте воздушного короба (для оптимального распределения вторичного воздуха между горелками топки котла) |
| energ.ind. | hot windbox | дутьевой короб для распределения горячего воздуха по горелкам топки котла |
| energ.ind. | hot windbox repowering | модернизация дутьевого короба для распределения горячего воздуха по горелкам топки котла |
| energ.ind. | open windbox | общий воздушный короб |