willfully – phrases

Terms containing willfully | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
Gruzovik, obs.	act willfully	самовольствовать (= самовольничать)
Gruzovik, inf.	act willfully	самовольничать
law	be willfully blind to	пребывать в умышленном неведении (относительно чего-либо sankozh)
Gruzovik	begin to act willfully	засамовольничать
law	either willfully or ignorantly	умышленно или по неведению (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.	knowingly and willfully	умышленно (However, neither your answers nor any information derived from them may be used against you in criminal proceedings, except if you knowingly and willfully make false statements. 4uzhoj)
Makarov.	punk's willfully confrontational amateurism spat in the face of the pretense that rock had begun to embrace	намеренная конфронтационная любительщина панка была плевком в лицо лицемерию, которое начало охватывать рок
gen.	Punk's willfully confrontational amateurism spat in the face of the pretense that rock had begun to embrace	Своей сознательно дилетантской манерой исполнения панки бросали вызов рок-музыке, которая становилась всё более претенциозной (Taras)
crim.law.	willfully and knowingly	с прямым умыслом (при прямом умысле лицо осознаёт общественную опасность своих действий или бездействия, предвидит возможность или неизбежность наступления общественно опасных последствий (интеллектуальный момент умысла, охватывается словом knowingly) и желает их наступления (волевой момент умысла, охватывается словом willfully) financial-engineer)
notar.	willfully and voluntarily	без принуждения (и по по собственному волеизъявлению) willfully and voluntarily make this declaration 4uzhoj)

Get short URL