Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
will-fit
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
busin.
for such consideration as the company would deem fit
за приемлемое для компании вознаграждение
(
Alexander Matytsin
)
gen.
he is very busy today, but he'll try to fit you in somewhere
он очень занят сегодня, но всё же постарается найти время для вас
gen.
he is very busy today, but he'll try to fit you in somewhere
он очень занят сегодня, но всё же постарается улучить для вас время
gen.
he will come when he thinks fit
он придёт, когда ему заблагорассудится
Makarov.
he will have a fit when he knows
его удар хватит, когда он узнаёт об этом
Makarov.
his article will have to be cut down to fit into the book
чтобы его статья вошла в сборник, её нужно подсократить
gen.
I doubt whether all the things
will fit
into this suitcase
вряд ли все эти вещи влезут в этот чемодан
Makarov.
put our party in and we will make this country fit to live in
изберите нас, и мы сделаем нашу страну пригодной для жизни
gen.
the box
will fit
on the shelf if you put it longways
коробка поместится на полке, если поставить её горизонтально
gen.
this peg would not fit into a round hole
этот колышек не войдёт в круглое отверстие
Makarov.
what do you want to eat? Will steak fit the bill?
что будете есть? Бифштекс устроит?
Makarov.
what do you want to eat? Will steak fit the bill?
что будете есть? Бифштекс подойдёт?
auto.
will-fit
совместимая запчасть
(
goroshko
)
auto.
will-fit
part
совместимая запчасть
(
goroshko
)
auto.
will-fit
part
неоригинальная запчасть
(В английском этот термин встречается с негативным оттенком: эти запчасти, конечно, совместимые, но подчёркивается, что они хуже оригинальных.:
genuine and non-genuine ("will-fit") parts
Enotte
)
Makarov.
your article will have to be cut down to fit into the book
чтобы вашу статью можно было включить в книгу, её нужно подсократить
Get short URL
