DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing wilful | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a wilful flatness of planesпреднамеренная плоскостность изображения (напр., в картинах П. Гогена)
wilful actsвиновные действия (Alexander Demidov)
wilful actsзлонамеренная деятельность
wilful actsпреднамеренные действия (of an immoral or illegal act or omission) intentional; deliberate: wilful acts of damage. COED Alexander Demidov)
wilful and stupid personсамодур
wilful and stupid personсамодурка
wilful blindnessдобровольная слепота (Вариант перевода на русский язык Alexander Oshis)
wilful childсвоевольный ребёнок
wilful childкапризный ребёнок
wilful damageумышленное причинение ущерба (Alexander Demidov)
wilful damageумышленное причинение вреда (Alexander Demidov)
wilful deceitрасчётливый обман
wilful deceitсознательное введение в заблуждение
wilful destructionосознанная деятельность по уничтожению
wilful destructionпреднамеренное разрушение
wilful destructionсознательное разрушение
wilful destructionцеленаправленное уничтожение
wilful disregard forявное неуважение
wilful disregard forполное неуважение
wilful horseноровистая лошадь
wilful ignoranceдобровольное невежество (Ремедиос_П)
wilful intentумысел (Alexander Demidov)
wilful interpretationпроизвольное толкование
wilful lossумышленно причинённые убытки (Alexander Demidov)
wilful misconductпредумышленное нарушение (Lavrov)
wilful misconductпреднамеренное нарушение (Lavrov)
wilful misconductпреднамеренные неправомерные действия (ABelonogov)
wilful misconductумышленные виновные действия (Lavrov)
wilful misconductпреднамеренное правонарушение (Lavrov)
wilful misconductпредумышленное правонарушение (Lavrov)
wilful misconductнамеренное невыполнение обязанностей (mascot)
wilful misconductумышленное нарушение (Lavrov)
wilful misconductумышленное предумышленное, преднамеренное правонарушение
wilful misinterpretationзаведомо ложное показание (Alex Lilo)
wilful murderумышленное убийство
wilful murderпредумышленное убийство
wilful or carelessумышленный или неосторожный (Alexander Demidov)
wilful personсамонравец
wilful personсамочинец
wilful personсамодур (Anglophile)
wilful termination of pregnancyискусственное прерывание беременности
wilful wrongdoingпреднамеренное нарушение
wilful wrongdoingумышленное правонарушение
wilful wrongdoingосознанное нарушение закона
wilful wrongdoingумышленное неправомерное поведение (Alexander Demidov)