Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Russian
Ukrainian
Terms
containing
why on earth
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
rude
why on earth
на хрена
(
Alexander Matytsin
)
low
why on earth
с какой балды
(
igisheva
)
gen.
why on earth
...
почему, ради бога...
gen.
why on earth
...
почему, ради всех святых...
inf.
why on earth
?
для чего, интересно?
(
Andrey Truhachev
)
inf.
why on earth
какого беса
(
Alexander Matytsin
)
inf.
why on earth
какого ляда
(
Alexander Matytsin
)
inf.
why on earth
какого дьявола
(
Alexander Matytsin
)
inf.
why on earth
на кой хрен
(
Alexander Matytsin
)
inf.
why on earth
на кой леший
(
Alexander Matytsin
)
inf.
why on earth
на кой дьявол
(
Alexander Matytsin
)
inf.
why on earth
на черта
(
Alexander Matytsin
)
inf.
why on earth
?
на кой пёс?
(So why on earth did you bring him here?
4uzhoj
)
emph.
why on earth
чего
(зачем
igisheva
)
low
why on earth
?
за каким лядом?
(
Andrey Truhachev
)
low
why on earth
?
за каким дьяволом?
(
Andrey Truhachev
)
low
why on earth
с какого перепугу
(
igisheva
)
gen.
why on earth
?
с какой стати?
inf.
why on earth
?
как же так?
(
Andrey Truhachev
)
inf.
why on earth
?
почему, интересно ?
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
why on earth
почему, ради всех святых
(
Yeldar Azanbayev
)
Игорь Миг
why on earth
?
с какой это радости
Игорь Миг
why on earth
?
в честь какого праздника?
Игорь Миг
why on earth
в честь чего
Игорь Миг
why on earth
охота тебе
Игорь Миг
why on earth
на хренища
Игорь Миг
why on earth
оно вам надо
Игорь Миг
why on earth
охота вам
Игорь Миг
why on earth
на фигища
Игорь Миг
why on earth
на кой
Игорь Миг
why on earth
?
за каким лешим?
Игорь Миг
why on earth
?
за каким хреном?
idiom.
why on earth
почему, ради Бога..
(
Yeldar Azanbayev
)
inf.
why on earth
?
почему это?
(
Andrey Truhachev
)
gen.
why on earth
?
почему же?
low
why on earth
?
за каким чёртом?
(
Andrey Truhachev
)
low
why on earth
?
за каким бесом?
(
Andrey Truhachev
)
emph.
why on earth
что
(зачем
igisheva
)
emph.
why on earth
на что
(зачем
igisheva
)
inf.
why on earth
на фига
(
Alexander Matytsin
)
inf.
why on earth
на кой чёрт
(
Alexander Matytsin
)
inf.
why on earth
на кой кукиш
(
Alexander Matytsin
)
inf.
why on earth
на кой ляд
(
Alexander Matytsin
)
inf.
why on earth
какого лешего
(
Alexander Matytsin
)
inf.
why on earth
какого хрена
(
Alexander Matytsin
)
inf.
why on earth
?
это почему же?
(
Andrey Truhachev
)
inf.
why on earth
?
чего ради?
(
Andrey Truhachev
)
gen.
why on earth
?
чего ради? с какой стати?
Игорь Миг
why on earth
?
какого рожна
gen.
why on earth
did you do that?
Зачем же ты это делал?
(
Stas-Soleil
)
inf.
why on earth
did you go there?
как вас угораздило поехать туда?
(в 1 лице не используется)
gen.
why on Earth
you're trying to butter me up?
и какого рожна ты так стараешься мне угождать?
gen.
why on God's green earth?
почему, чёрт возьми?
(
VLZ_58
)
Get short URL
