Subject | English | Russian |
gen. | whup-ass | взбучка (open up a can of whup-ass on someone – задать кому-либо жару joyand) |
animat. | whup someone's ass | надрать задницу (кому-либо; Remind me to whup your ass good next time I see ya South_Park) |
rude | whup someone at something | надрать задницу (кому-либо) в (чем-либо; to whip someone at poker Wakeful dormouse) |
inf. | whup someone at something | обыграть (кого-либо) во (что-либо Wakeful dormouse) |
inf. | whup someone at something | оказаться лучше (кого-либо) в (чем-либо; to whip someone at chess, to whup somebody at the exam Wakeful dormouse) |
mining. | whup d'whup | устройство для загрузки целого состава вагонеток при уборке породы в проходческом забое (со скрепером, последовательно загружающим одну вагонетку состава за другой) |