Subject | English | Russian |
amer. | be out whoring | шляться (где-то: Matthew, are you home? Or are you out whoring? Taras) |
slang | consumer whoring | потреблятство (SirReal) |
slang | consumer whoring | потреблядство (неопредеолимая тяга к потреблению товаров и услуг. может служить характеристикой как отдельного человека, так и общества в целом SirReal) |
relig. | whore after strange gods | пойти вслед богов иных и служить им |
bible.term. | whore after strange gods | поклоняться чужим богам |
relig. | whore after strange gods | поклоняться чужеземным богам |
gen. | whore after success | гоняться за успехом |
gen. | whore around | блядовать (m_rakova) |
gen. | whore away one's estate | промотать на распутство |
gen. | whore away one's estate | растратить состояние на публичных женщин |