who are you – phrases

Terms for subject Informal containing who are you | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
Being who you are	Оставаться самим собой (разговорное Naoma)
now who exactly are you?	а вы кто будете? (4uzhoj)
who are you to give orders?	тоже ещё командир нашёлся!
who do you think you are	за кого ты себя, собственно, держишь? (Andrey Truhachev)
who do you think you are	ты не много ли о себе думаешь? (Mikhail11)
who do you think you are?	да кто ты вообще такой? (Andrey Truhachev)
who do you think you are	а ты кем себя собственно считаешь? (Andrey Truhachev)
who do you think you are	кто ты такой, как ты думаешь? (Andrey Truhachev)
who even are you?	а ты вообще кто? (SirReal)
who the fuck are you?	а ты кто такой? (vulgar slang Val_Ships)
who the hell do you think you are?	ты что, офигел? (4uzhoj)
why do you shield the people who are guilty?	зачем вы покрываете виновников?