DictionaryForumContacts

   English
Terms containing whitening | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gastroent.Aceto-whiteningАцетобеление (Aceto-whitening in the Assessment of Gastrointestinal Neoplasia ichgcp.net vdengin)
dentist.carbamide peroxide teeth whiteningотбеливание зубов перекисью карбамида (MichaelBurov)
dentist.care whitening compositionотбеливающая композиция для ухода за полостью рта (VladStrannik)
dentist.chairside teeth whiteningотбеливание зубов в стоматологическом кабинете (Andy)
dentist.chairside teeth whiteningпрофессиональное отбеливание зубов (Andy)
dentist.dental whiteningотбеливание (MichaelBurov)
dentist.dental whiteningотбеливание зубов (MichaelBurov)
chem.fibre whiteningвыпирание волокна
Gruzovikfinish whiteningдобеливать (impf of добелить)
Gruzovikfinish whiteningдобелить (pf of добеливать)
gen.finish whiteningдобеливаться
tech.fluorescent whiteningфлюоресцентное осветление
textilefluorescent whitening agentфлуоресцентное отбеливающее средство (VladStrannik)
Makarov.fluorescent whitening agentфлуоресцентное отбеливающее вещество
Makarov.fluorescent whitening agentоптический отбеливатель
Gruzovikfor whiteningпробельный
gen.for whiteningпробельный (sugar)
perf.freckles whiteningотбеливание веснушек
laser.med.frostlike whiteningотбеливание с помощью холода холодных процедур (LINLINE)
perf.hair whiteningосветление волос
dentist.intracoronal whiteningвнутрикоронковое отбеливание (giftdan)
dentist.Light Activated Whiteningфотоотбеливание зубов (TheEuge)
dentist.Light-Activated Whiteningфотоотбеливание зубов (TheEuge)
textileoptical whitening agentоптическое белящее средство
textileoptical whitening agentоптическое отбеливающее средство
construct.optical whitening agentоптический отбеливатель
textileoptical whitening agentsоптические белящие средства
dentist.oral care whitening agentотбеливающее средство для ухода за полостью рта (VladStrannik)
dentist.oral care whitening boosterускоритель отбеливания для ухода за полостью рта (VladStrannik)
dentist.oral care whitening compositionотбеливающая композиция для ухода за полостью рта (VladStrannik)
dentist.oral care whitening enhancerусилитель отбеливания для ухода за полостью рта (VladStrannik)
sec.sys.plaintext whiteningмаскировка открытого текста псевдослучайным шумом
dentist.powder whiteningпорошковое отбеливание зубов (grafleonov)
econometr.pre-whiteningпредварительное отбеливание
Makarov.rice whiteningшлифование риса
Makarov.rice whitening machineшлифовальная машина для риса
Makarov.rice-whitening machineмашина для отбеливания зерна риса
perf.skin whiteningотбеливание кожи
perf.skin whitening lotionотбеливающий кожу лосьон
perf.skin whitening preparationотбеливающее средство для кожи
perf.skin whitening productотбеливающее средство для кожи
chem.spectral whiteningспектральное отбеливание
dentist.teeth whiteningотбеливание (MichaelBurov)
med.teeth whiteningотбеливание зубов (Юрий Павленко)
dentist.teeth whitening methodметод отбеливания зубов (MichaelBurov)
dentist.teeth whitening methodметод отбеливания (MichaelBurov)
dentist.teeth whitening techniqueметод отбеливания зубов (MichaelBurov)
dentist.teeth whitening techniqueметод отбеливания (MichaelBurov)
foundr.tendency to whitenтенденция к отбелу (VLZ_58)
geophys.time-variant spectral whiteningпеременное по времени спектральное отбеливание
geophys.time-variant whiteningпеременное по времени отбеливание
dentist.tooth whiteningотбеливание (MichaelBurov)
dentist.tooth whiteningотбеливание зубов (MichaelBurov)
gen.tooth-whiteningотбеливающий зубы (TarasZ)
geophys.vibroseis whiteningвибросейсмическое отбеливание
O&GVibroseis whiteningвибросейсмическое отбеливание
gen.whiten a littleподбелить
gen.whiten a littleподбелиться
Gruzovikwhiten a littleподбелить (pf of подбеливать)
Gruzovikwhiten a littleподбеливать (impf of подбелить)
inf.whiten faceподбелиться
inf.whiten faceразбелиться
Gruzovikwhiten one's faceбелиться (impf of набелиться)
gen.whiten faceнабелиться
gen.whiten faceпобелиться
Gruzovikwhiten one's faceнабелиться (pf of белиться)
Gruzovikwhiten one's faceпобелиться
Makarov.whiten one's faceнабелить лицо
Gruzovik, inf.whiten one's faceподбелиться (pf of подбеливаться)
Gruzovik, inf.whiten one's faceразбелиться (pf of разбеливаться)
Gruzovik, inf.whiten one's faceразбеливаться (impf of разбелиться)
gen.whiten faceбелиться
gen.whiten one’s face with ceruseнабелиться
gen.whiten one’s face with ceruseбелиться
Makarov.whiten withбелить
Makarov.whiten withпобелить
Gruzovik, inf.whiten with chalkнамелить (pf of намеливать)
inf.whiten with chalkнамеливаться
inf.whiten with chalkнамелить
inf.whiten with chalkзамеливаться
inf.whiten with chalkнамеливать
inf.whiten with chalkнамелиться
inf.whiten with chalkподмелить
Gruzovik, inf.whiten with chalkзамеливать (impf of замелить)
Gruzovik, inf.whiten with chalkнамеливать (impf of намелить)
Gruzovik, inf.whiten with chalkзамелить (pf of замеливать)
Gruzovik, inf.whiten with chalkвымелить
agrochem.whitened horizonосветлённый горизонт
leath.whitening agentотбеливающее средство
Makarov.whitening agentsбелила
leath.whitening bladeнож для бланширования (кожи)
dentist.whitening boosterускоритель отбеливания (VladStrannik)
dentist.whitening complexотбеливающий комплекс (VladStrannik)
dentist.whitening compositionотбеливающая композиция (VladStrannik)
tech.whitening coneшлифовальный постав с коническим барабаном
Makarov.whitening coneшлифовальный постав
perf.whitening creamотбеливающий крем
leath.whitening cylinderножевой вал машины для бланширования
oilwhitening deconvolutionдеконволюция сжатия
pulp.n.paperwhitening effectэффект отбеливания
tech.whitening effectотбеливающее действие
dentist.whitening enhancerусилитель отбеливания (VladStrannik)
tech.whitening filterотбеливающий фильтр
leath.whitening machineмашина для бланширования кожи
dentist.whitening methodметод отбеливания зубов (MichaelBurov)
dentist.whitening methodметод отбеливания (MichaelBurov)
polym.whitening phenomenaявление повеления
leath.whitening slickerструг
leath.whitening slickerподходка
leath.whitening slickerбланшир
leath.whitening steelлезвие струга
Makarov.whitening steelлезвие бланшира
toolswhitening stoneосело́к
el.chem.whitening stoneмелкозернистый абразивный круг
dentist.whitening stripотбеливающая полоска (VladStrannik)
dentist.whitening systemсистема для отбеливания (VladStrannik)
perf.whitening toothpasteотбеливающая зубная паста
stat.Whitening transformationдекоррелирующее преобразование (из книги Фукунага "Введение в статистическую теорию распознавания образов" §2.3.4 Jumpow)
data.prot.whitening W.F.придание шифротексту псевдослучайного характера
data.prot.whitening W.F.придание сигналу свойств белого шума
leath.whitening workerстрогаль
leath.whitening workerбланшировщик