| Subject | English | Russian |
| Gruzovik | white-eyed | белоглазый |
| zool. | white-eyed bream | белоглазка (Abramis sapa) |
| O&G, casp. | white-eyed bream | белоглазка (Abramis sapa raf) |
| Gruzovik, ichtyol. | white-eyed bream | белоглазка (Abramis sapa) |
| ornit. | white-eyed brown bulbul | белоглазый настоящий бюльбюль (Pycnonotus simplex) |
| ornit. | white-eyed buzzard-eagle | белоглазый канюк (Butastur teesa) |
| ornit. | white-eyed conure | белоглазая аратинга (Aratinga leucophthalmus, Psittacara leucophthalmus) |
| biol. | white-eyed duck | австралийский нырок (Aythya australis) |
| ornit. | white-eyed flycatcher | белоглазый оливковый мухоед (Tolmomyias sulphurescens) |
| biol. | white-eyed foliage | белоглазый лесной филидор (Automolus leucophthalmus) |
| ornit. | white-eyed foliage-gleaner | белоглазый лесной филидор (Automolus leucophthalmus) |
| ornit. | white-eyed gull | белоглазая чайка (Adelarus leucophthalmus, Larus leucophthalmus) |
| ornit. | white-eyed gull | красноморская чайка (Adelarus leucophthalmus, Larus leucophthalmus) |
| biol. | white-eyed gull | белоглазая чайка (Larus leucophthalmus) |
| ornit. | white-eyed honeyeater | белоглазый медосос (Glycichaera fallax) |
| biol. | white-eyed honeyeater | бонинский медосос (Apalopteron) |
| ornit. | white-eyed honeyeater | бонинский медосос (Apalopteron familiare) |
| biol. | white-eyed honeyeater | белоглазый медосос (Glycichaera) |
| ornit. | white-eyed imperial pigeon | очковый плодоядный голубь (Ducula perspicillata) |
| ornit. | white-eyed kestrel | большая пустельга (Falco rupicoloides, Finnunculus rupicoloides) |
| biol. | white-eyed kestrel | большая пустельга (Falco rupicoloides) |
| ornit. | white-eyed leaf-gleaner | белоглазый лесной филидор (Automolus leucophthalmus) |
| biol. | white-eyed mooneye | зубатая сельдь (Hiodon tergisus) |
| biol. | white-eyed mooneye | луноглазка (Hiodon tergisus) |
| ornit. | white-eyed parrakeet | белоглазая аратинга (Aratinga leucophthalmus, Psittacara leucophthalmus) |
| ornit. | white-eyed pochard | австралийский нырок (Aythya australis) |
| biol. | white-eyed pochard | белоглазый нырок (Aythya nyroca) |
| ornit. | white-eyed quaker babbler | белоглазая альциппа (Alcippe nipalensis) |
| ornit. | white-eyed river martin | белоглазая речная ласточка (Pseudochelidon sirintarae) |
| ornit. | White-eyed River Martin | Белоглазая речная ласточка (Pseudochelidon sirintarae, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| ichtyol. | white-eyed shad | дорозома (Dorosoma cepedianum) |
| ichtyol. | white-eyed shark | белоглазая колючая акула (Centroscymnus coelolepis) |
| ichtyol. | white-eyed shark | португальская акула (Centroscymnus coelolepis) |
| ichtyol. | white-eyed shark | белоглазая акула (Centroscymnus coelolepis) |
| ornit. | white-eyed starling | белоглазый аплонис (Aplonis brunneocapillus, Rhinopsar brunneocapillus) |
| ornit. | white-eyed thrush | белоглазый дрозд (Turdus jamaicensis) |
| ornit. | white-eyed tody-tyrant | белоглазый тоди-тиранн (Idioptilon zosterops) |
| biol. | white-eyed vireo | белоглазый виреон (Vireo griseus) |
