 |
| Subject | English | Russian |
| fig. | get the whip hand over | перешибить (Liv Bliss) |
| gen. | have the whip hand of | иметь кого-либо в полном подчинении (someone) |
| Makarov. | have the whip hand of | over smb., smth. / управлять (кем-либо, чем-либо) |
| gen. | have the whip hand of | держать кого-либо в полном подчинении |
| Makarov. | have the whip hand over | подчинить себе (someone – кого-либо) |
| Makarov. | have the whip hand over | иметь кого-либо в полном подчинении (someone) |
| Makarov. | have the whip hand over | помыкать (someone – кем-либо) |
| gen. | have the whip hand over | подчинить себе кого-либо помыкать (кем-либо) |
| gen. | have the whip hand over | держать кого-либо в полном подчинении |
| gen. | he has the whip hand in this situation | он является хозяином положения |
| Makarov. | hold the whip hand of | over smb., smth. / держать под контролем |