Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Danish
Dutch
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Latin
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
containing
whiff
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
Makarov.
a
whiff
of fresh air
струя свежего воздуха
gen.
a
whiff
of fresh air
глоток свежего воздуха
(
Anglophile
)
Makarov.
a
whiff
of garlic
запах чеснока
gen.
at the first
whiff
of
при первом признаке
(
Ремедиос_П
)
Игорь Миг
get a
whiff
of
унюхать
Makarov.
get a
whiff
of
иметь запах
(чего-либо)
Makarov.
get a
whiff
of
something
пахнуть
(чем-либо)
Makarov.
get a
whiff
of
something
отдавать
(чем-либо)
Игорь Миг
get a
whiff
of
разнюхать
Makarov.
give her another
whiff
of chloroform
дайте ей ещё понюхать хлороформа
Makarov.
have a
whiff
of
иметь запах
(чего-либо)
inf.
have a
whiff
of
иметь намёк на
(
bumble_bee
)
Makarov.
have a
whiff
of
something
пахнуть
(чем-либо)
Makarov.
have a
whiff
of
something
отдавать
(чем-либо)
Makarov.
he blew a
whiff
from his pipe
он выпустил дымок из трубки
Makarov.
he has talked to all his neighbours fishing for any
whiff
of scandal
он поговорил со всеми его соседями, выискивая любой намёк на скандал
gen.
he stepped out for a
whiff
of fresh air
он вышел подышать свежим воздухом
gen.
I want a
whiff
of fresh air
мне нужен глоток свежего воздуха
Makarov.
she lost consciousness at the first
whiff
of ether
она потеряла сознание, едва почувствовав запах эфира
gen.
take a
whiff
of
понюхать
Makarov.
take a
whiff
of
something
почувствовать лёгкий запах
(чего-либо)
gen.
take a
whiff
of
нюхать
gen.
take a
whiff
or two
затянуться разок-другой
Gruzovik, inf.
take a
whiff
to identify the smell of
something
внюхиваться
(во что; см. внюхаться)
Gruzovik, inf.
take a
whiff
to identify the smell of
something
внюхаться
(во что; см. внюхиваться)
gen.
take а
whiff
of
понюхать
(
triumfov
)
Makarov.
there was a slight
whiff
of the stable about him
от него попахивало конюшней
gen.
whiff
a pipe
попыхивать трубкой
hockey.
whiff
on
a shot
запороть бросок
(
VLZ_58
)
media.
whiff
of a scandal
признаки надвигающегося скандала
(
bigmaxus
)
gen.
whiff
of fresh air
струя свежего воздуха
Makarov.
whiff
of garlic
запах чеснока
gen.
whiff
of stale whiskey
перегар
(
lisiy
)
hockey.
whiff
on a shot
промахнуться по шайбе
(After Letang whiffed on an attempted slap shot from the point, Kessel retrieved the puck as Crosby slid away from the crease to Dubnyk's right.
VLZ_58
)
slang
whiff
-sniffer
трезвенник
(
Interex
)
slang
whiff
-sniffer
поборник трезвости
(
Interex
)
inf.
whiff
-sniffer
человек, моментально чувствующий запах алкоголя
(
bigmaxus
)
sport.
whiff
whaff
пинг понг
(Викторианский английский вариант игры
Burdujan
)
inf.
whiff
-whaff
бесконечная
шутливая перебранка
(
plushkina
)
Get short URL
