| Subject | English | Russian |
| slang | know where it's at | быть в теме (разбираться Shakermaker) |
| slang | know where it's at | знать ситуацию |
| slang | know where it's at | знать что к чему |
| slang | know where it's at | знать что есть что |
| slang | know where it's at | уметь ориентироваться |
| dipl. | that's where it's at! | вот, что важно! (bigmaxus) |
| slang | where it's at | там, где жизнь бьёт ключом |
| slang | where it's at | где собака зарыта |
| slang | where it's at | уметь ориентироваться |
| slang | where it's at | полный отпад! (Shakermaker) |
| amer., slang | where it's at | отличный |
| slang | where it's at | тема (одобрительно. something is where it's at = это тема! Shakermaker) |
| amer., slang | where it's at | то, что надо |
| slang | where it's at | знать что к чему |
| slang | where it's at | нечто клевое, классное, потрясное (Shakermaker) |
| gen. | where it's at | вот в этом вся штука (YGA) |
| Makarov. | you must get your clothes in the King's Road, that's where it's at | ты можешь отвезти свою одежду на Кинг Роуд, там её оценят по достоинству |
| gen. | you must get your clothes in the King's Road, that's where it's at | ты можешь отвезти свою одежду на Кингз Роуд, там её оценят по достоинству |
