DictionaryForumContacts

   English
Terms containing wheelhouse | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
idiom.be in one's wheelhouseна своём поле (US A place or situation in which one is advantageously at ease:)
idiom.be in one's wheelhouseсоответствовать способностям или интересам (кого-либо; A movie script that is right in that actor’s wheelhouse.)
gen.be in one's wheelhouseбыть по части
hockey.be in the wheelhouseбыть на остриe атаки (like in "Granlund in the wheelhouse again" with Granlund going solo to the low slot and chipping a backhand (CBC broadcast on March 18, 2017, Canucks at Oilers) HARagLiAMov)
hockey.get a pass in the wheelhouseполучить идеальный пас от партнёра, позволяющий игроку выполнить мощный и прицельный щелчок в одно касание (VLZ_58)
inf.not one's wheelhouseне чья-либо специализация (Баян)
inf.out of someone's wheelhouseне по чьей-либо части (This is way out of my wheelhouse (c) LB)
nautic.wheelhouse consoleпульт управления в рулевой рубке
nautic.Wheelhouse controlУправление из рулевой рубки (Olga_Vita)
shipb.wheelhouse flatмостик рулевой рубки
nautic.wheelhouse flatмостик с рулевой рубкой
auto.wheelhouse linerподкрылок (BorisBorisych)
nautic.wheelhouse reflector unitотражатель для передачи показаний магнитного компаса в ходовую рубку