| Subject | English | Russian |
| gen. | and whatnot | и прочее (VLZ_58) |
| gen. | and whatnot | ну и что-то в этом роде (VLZ_58) |
| amer. | and whatnot | и что там ещё (в конце перечисления Val_Ships) |
| inf. | and whatnot | и тому подобное (4uzhoj) |
| inf. | and whatnot | и так далее (4uzhoj) |
| gen. | and whatnot | и всё такое (Халеев) |
| inf. | and whatnot, or whatnot | точно не указанная вещь (в ряду других подобных вещей) |
| gen. | every aspect – historical, geographical and whatnot | все аспекты – исторический, географический и любой иной |
| gen. | human whatnot | всякий сброд |
| gen. | lust, fornication and whatnot else | блуд, разврат и незнамо что (из интервью протоиерея Димитрия Смирнова Val_Ships) |
| Makarov. | paper, pens, pencils and whatnot | бумага, ручки, карандаши и всё прочее |
| Makarov. | paper, pens, pencils and whatnot | бумага, ручки, карандаши и всё остальное |
