Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
Russian
Ukrainian
Terms
containing
what the devil
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
proverb
what is got over the devil's back is spent under his belly
пришло махом, ушло прахом
(дословно: Что нажито у черта на спине, то прожито у него под брюхом)
proverb
what is got over the devil's back is spent under his belly
худо нажитое нейдёт впрок
proverb
what is got over the devil's back is spent under his belly
как нажито, так и прожито
proverb
what is got over the devil's back is spent under his belly
худо нажитое впрок нейдёт
proverb
what is got over the devil's back is spent under his belly
не радуйся – нашёл, не тужи – потерял
proverb
what is got over the devil's back is spent under his belly
что нажито у черта на спине, то прожито у него под брюхом
proverb
what is got over the devil's back is spent under his belly
как нажито, так и прожито
proverb
what is got over the devil's back is spent under his belly
пришло махом – ушло прахом
gen.
what the devil
?
какого лешего?
slang
what
in
the devil?
в чём дело?
(
Interex
)
inf.
what the devil
на кой ляд?
gen.
what the devil
!
чёрт знает что!
gen.
what the devil
?
какого чёрта
Makarov.
what the devil
?
что за чёрт?
gen.
what the devil
какого чёрта
gen.
what the devil
?!
какого дьявола!
inf.
what the devil
brings him here?
нелёгкая его сюда несёт!
Makarov.
what the devil
do you mean?
что вы этим хотите сказать, чёрт возьми?
inf.
what the devil
for?
на кой черт?
gen.
what the devil
's got into you?
что за бес в тебя вселился?
(
xmoffx
)
gen.
who the devil knows what he wants?
кто его знает, что он хочет!
Get short URL
