Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Polish
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
well-worn
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
follow a
well-worn
path
идти проторенным путём
(прям., перен.
hieronymus
)
theatre.
have worn well with the public
быть хорошо принятым публикой
(CNN
Alex_Odeychuk
)
trav.
off the
well-worn
tourist trail
вдали от избитых туристических маршрутов
(
sankozh
)
gen.
this friendship has worn well
эта дружба оказалась крепкой
gen.
this friendship has worn well
эта дружба выдержала многие годы
gen.
well worn
видавший виды
(well worn sofa – видавший виды диван
sunshine11
)
gen.
well worn
потрёпанный
gen.
well worn
поношенный
gen.
well worn
истасканный
gen.
well worn
сильно изношенный
gen.
well worn
избитый
gen.
well worn
носимый с достоинством
gen.
well worn
proverb
старая пословица
(
Logos66
)
gen.
well worn
proverb
известная пословица
(
Logos66
)
amer.
well-worn
со следами длительного использования
(showing the signs of extensive use or wear:
a well-worn leather armchair
Val_Ships
)
amer.
well-worn
бывший в употреблении
(
Val_Ships
)
Gruzovik, inf.
well-worn
затасканный
Gruzovik
well-worn
наезженный
gen.
well-worn
потёртый
(a well-worn, hand-wrought leather binding
ART Vancouver
)
gen.
well-worn
избитый
(об остроте и т.п.)
gen.
well-worn
проторенный
(
Yamatodzakura
)
gen.
well-worn
носимый заслуженно носимый
Makarov.
well-worn
изношенный
inf.
of a road
well-worn
езженый
fig.
well-worn
всем
надоевший
(
Abysslooker
)
cinema
well-worn
надоевший
(о теме)
fig.
well-worn
заезженный
(
Abysslooker
)
qual.cont.
well-worn
сильно сработавшийся
Makarov.
well-worn
сработавшийся
gen.
well-worn
поношенный
gen.
well-worn
истасканный
gen.
well-worn
избитый
gen.
well-worn
потрёпанный
gen.
well-worn
носимый с достоинством
gen.
well-worn
сильно изношенный
gen.
well-worn
носимый с достоинством или заслуженно
gen.
well-worn
изъезженный
amer.
well-worn
обшарпанный
(
Val_Ships
)
gen.
well-worn
проторенный (well-worn path-проторенная тропа
(
Yamatodzakura
)
gen.
well-worn
cliche
избитое клише
(
dimock
)
gen.
well-worn
excuse
банальная отговорка
(
Юрий Гомон
)
gen.
well-worn
honors
заслуженные почести
gen.
well-worn
honours
заслуженные награды
gen.
well-worn
joke
старый анекдот
(
Юрий Гомон
)
gen.
well-worn
path
проторенная тропа
(
Yamatodzakura
)
gen.
well-worn
phrase
избитое выражение
(
Andrey Truhachev
)
gen.
well-worn
phrase
избитая фраза
(
Andrey Truhachev
)
gen.
well-worn
story
анекдот с бородой
gen.
well-worn
tactic
давно известная всем тактика
(
Taras
)
gen.
well-worn
tactic
избитая тактика
(
Taras
)
Gruzovik
well-worn
track
протоптанная тропа
Get short URL