| Subject | English | Russian |
| gen. | a well thought-out plan | тщательно продуманный план |
| oil | multi-well permitting plan | план согласований на строительство группы скважин (перевод на русский язык дан как возможный вариант Alex_Odeychuk) |
| book. | out plan the scheme, this idea, etc. is framing well | наш план и т.д. осуществляется успешно (admirably, satisfactorily, badly, etc., и т.д.) |
| oil | planned well | проектная скважина |
| O&G | planned well count | проектный фонд скважин (Встречается намного чаще, чем designed well count/stock.: The planned well count in this acreage is swelled by a fair spread of Promote license opportunity from the 21st, 22nd, and 23rd license rounds. Logofreak) |
| ecol. | relief well plan | план глушения скважины |
| Makarov. | the enemy troops were sent flying by our sudden well-planned attack | благодаря нашей хорошо спланированной атаке войска противника обратились в бегство |
| gen. | the garden was well poorly, cleverly, etc. planned | сад был хорошо и т.д. распланирован |
| Makarov. | the house is pretty well-planned | дом хорошо спланирован |
| busin. | the plan was well thought out and feasible | план был хорошо продуманным и выполнимым (Alex_Odeychuk) |
| gen. | the plan smb.'s scheme, this new method, etc. works well | план и т.д. оказался эффективным (successfully, etc.) |
| gen. | the plan smb.'s scheme, this new method, etc. works well | план и т.д. оказался удачным (successfully, etc.) |
| O&G | Well Control Plan | план глушения скважины (MichaelBurov) |
| O&G | well killing plan | план глушения скважины |
| dril. | well plan | план бурения (vbadalov) |
| dril. | well plan | конструкция скважины (vbadalov) |
| gen. | well thought-out plan | хорошо продуманный план (Andrey Truhachev) |
| math. | well-considered plan | хорошо обдуманный план |
| gen. | well-laid-out plan | взвешенный план (Alexander Demidov) |
| gen. | well-planned | хорошо продуманный |
| gen. | well-planned | хорошо спланированный (Anglophile) |
| gen. | well-planned | тщательно спланированный (Anglophile) |
| polit. | well-planned | чётко распланированный (Alex_Odeychuk) |
| mil. | well-planned | хорошо задуманный |
| polit. | well-planned | чётко спланированный (Alex_Odeychuk) |
| math. | well-planned experiment | хорошо спланированный эксперимент |
| energ.ind. | well-planned program | хорошо спланированная программа (напр., совместных исследований) |
| busin. | well-thought-out business plan | хорошо продуманный бизнес-план (Alex_Odeychuk) |
| busin. | well-thought-out business plan | обоснованный бизнес-план (Alex_Odeychuk) |
| busin. | well-thought-out business plan | продуманный бизнес-план (Alex_Odeychuk) |
