| Subject | English | Russian |
| gen. | a smart well-built boat | быстрая хорошо построенная шлюпка (ssn) |
| gen. | a smart well-built boat | быстрая хорошо построенная лодка (ssn) |
| Makarov. | he is well-built | он хорошо сложён |
| gen. | well built | статный |
| gen. | well built | хорошо построенный |
| gen. | well built | хорошо сложенный |
| gen. | well built | хорошей постройки |
| petrogr. | well built-up to within 0.014 MPa | давление в скважине восстановилось до величины, меньшей пластового давления на 0,014 МПа |
| shipb. | well-built | хорошо построенный |
| Gruzovik, inf. | well-built | ладный |
| amer. | well-built | прочный (о конструкции (of strong, solid construction: the well-built and massively thick walls Val_Ships) |
| gen. | well-built | породистый (of a person) |
| inf. | well-built | складный |
| sport. | well-built | крепкий |
| gen. | well-built | добротный (о доме, механизме и т.п. ART Vancouver) |
| fig. | well-built | литой |
| gen. | well-built | статистый |
| physiol. | well-built | крепко сложенный (Andrey Truhachev) |
| gen. | well-built | статный |
| physiol. | well-built | крепкого телосложения (Andrey Truhachev) |
| Gruzovik, fig. | well-built | литая сталь |
| amer. | well-built | прочный (о конструкции; of strong, solid construction: the well-built and massively thick walls Val_Ships) |
| amer. | well-built | крепкий телом (I was always a trim, well-built guy until I turned 40. Val_Ships) |
| shipb. | well-built | хорошей постройки |
| Gruzovik, zool. | of animals well-built | статистый |
| gen. | well-built | хорошо сложённый |
| Gruzovik | well-built of a person | породистый |
| gen. | well-built | хорошо построенный, хорошей постройки |
| vulg. | well-built job | девушка с хорошей фигурой |
| gen. | well-built young man | хорошо сложённый юноша |
