welding – phrases

Terms for subject Sakhalin S containing welding | all forms | exact matches only

English	Russian
American welding society	американское сварочное общество
bend tube socket weld x male pipe thread	приварное колено с наружной резьбой
electric welding	электросварка (this term is intended to cover both electric resistance and electric induction welding processes; охватывает как контактную сварку сопротивлением, так и индукционную сварку)
gas metal arc welding spray pulse transfer	газоэлектрическая сварка плавящимся электродом – импульсная со струйным переносом также допускаются импульсный и синергетический методы. (pulsed or synergic GMAW methods are also acceptable)
gas metal arc welding spray PulseTransfer	газоэлектрическая сварка плавящимся электродом – импульсная со струйным переносом также допускаются импульсный и синергетический методы. (pulsed or synergic GMAW methods are also acceptable)
gas shielded flux cored arc welding	дуговая сварка порошковой проволокой в защитном газе
plasma arc welding	плазменная дуговая сварка
post weld heat treatment	послесварочная термообработка
post-welding hardness test	послесварочные испытания на твёрдость
shielded metal arc welding	дуговая сварка плавящимся электродом с защитой области сварки
tube socket weld	приварка трубы в раструб (муфту)
welding procedure qualification records	квалификационная документация на методику сварки (WPQR)
welding procedure specification	ТУ на методику сварки

Get short URL