Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Construction containing welded joint | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
angle weld jointугловой сварной стык
arc-welded jointсоединение дуговой сваркой
back-side welded jointтыловой сварной шов
bow-shape welded butt jointдугообразный сварной стык
brazed-welded jointсоединение посредством пайки-сварки
butt welded jointстыковое сварное соединение
butt-welded jointsсварные стыковые соединения
cast-welded rail jointрельсовый стык, полученный термитной сваркой (способом промежуточного литья)
corne weld jointугловой сварной стык
double-welded butt Jointсварное соединение с двухсторонним швом
edge joint weldторцовый сварной шов
face welded jointлицевой сварной шов
field-welded jointмонтажный сварной стык
forge-welded jointсоединение с помощью кузнечной сварки
fusion welded butt jointстыковой шов при сварке плавлением
glued-and-welded jointклеесварное соединение
in butt joints the welded parts are edge-weldedв стыковых соединениях части изделий соединяются торцами
intermittent welded joint spacingшаг прерывистого сварного шва
Lap and tee joints are fillet-weldedСоединения внахлёстку и втавр свариваются угловыми швами
lap welded jointсварное соединение внахлёст
lap welded jointсварной шов внахлёстку
Overhead joints are welded from belowПотолочные швы накладываются снизу
overlap weld jointсварной стык внахлёстку
rectify loose welded jointsустранять негерметичные сварные соединения
reinforcement rods weld jointсварное соединение стержней арматуры
single-bevel welded jointодноскосный сварной шов
single-welded butt jointсварное соединение с односторонним швом
solvent welded jointнеразъёмное раструбное соединение пластмассовых труб, выполняемое с предварительным смачиванием контактных поверхностей растворителем
the welded joints should be subjected to a strength testНадо испытать на прочность сварные швы
Weld the joints with a hand torchСоединяйте сварной шов ручной горелкой
welded butt joint guided face-bend testисследование принудительного изгиба сварного лобового шва с лицом в растянутой зоне
welded butt joint nick-break testпроба на излом сварного лобового шва с врубкой
Welded butt joints on the pipelines shouldn't coincide with the supportsСварные стыки трубопроводов не должны располагаться на опорах
welded jointсварной узел
welded jointсоединение сварное
welded jointсоединение сварным швом
welded rail jointсварной рельсовый стык

Get short URL