Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Rail transport containing welded | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bead weldсварка посредством наплавки буртика
beading weldнаваренный буртик
beading weldсварной шов валиком
butt weldстыковый сварочный шов
butt-weld railsсваренные в плети рельсы
button spot weldточечный шов с прокладкой шайбы между свариваемыми поверхностями
cast-weldсваривать посредством поливки расплавленным металлом (не совсем понятно, что переводится: "cast", "weld" или "cast weld" bojana)
cast weld railsсварить рельсы расплавленным металлом
cast welded rail-jointрельсовый сварной стык (расплавленным металлом)
continuous welded railпуть из сварных рельсовых путей
continuous welded railбесстыковочный путь
continuous welded railбесстыковой путь
continuous welded railнепрерывная сварная плеть рельсов (Yeldar Azanbayev)
continuous welded railбесстыковой сварной рельс
continuous welded railбесстыковой железнодорожный путь
continuous welded railsбесстыковый путь
continuous welded railsрельсы, сваренные в длинные нити (плети)
continuously welded railсварные рельсовые плети
dipped weldусадочная раковина сварного шва (Кунделев)
double-bevel weldдвускосное сварное соединение
fillet weldваликовый шов
flash-weldсваривать встык оплавлением
flat weldшов, сваренный сверху вниз
oblique fillet weldкосой сварной шов
one pass weldшов в один проход
scarf weldсварка внахлёстку
string of welded railsплеть сваренных рельсов
undercut weldшов в подрезанную кромку (при нахлёстке)
welded bridgeмост сварной конструкции
welded bridgeсварной мост
welded butt jointсоединение встык

Get short URL