| Subject | English | Russian |
| railw. | engine weight per horsepower | отнесённый к одной л.с. |
| auto. | engine weight per horsepower | мощностной вес двигателя (вес двигателя, отнесённый к 1 л.с.) |
| transp. | engine weight per horsepower | мощностной вес двигателя (вес двигателя, отнесённый к одной л.с.) |
| mil., arm.veh. | engine weight per horsepower | удельный вес двигателя |
| railw. | engine weight per horsepower | вес двигателя |
| mil. | gross horsepower-to-combat weight ratio | энерговооружённость |
| mil. | gross horsepower-to-combat weight ratio | тяговооружённость |
| mil., arm.veh. | horsepower per unit of weight | удельная мощность на единицу веса |
| combust. | horsepower per unit of weight | удельная мощность (в лошадиных силах на единицу веса) |
| auto. | horsepower per unit of weight | удельная мощность в л.с. на единицу веса |
| mil., arm.veh. | horsepower to weight ratio | удельная мощность |
| avia. | horsepower to weight ratio | энерговооружённость (ЛА в л.с. на единицу силы тяжести) |
| mining. | horsepower-to-weight ratio | удельная мощность на единицу веса |
| mining. | horsepower-to-weight ratio | соотношение мощности и веса |
| tech. | weight horsepower | мощность в л. с. на единицу массы |
| automat. | weight horsepower | мощность на единицу массы |
| tech. | weight horsepower | мощность в л.с. на единицу массы |
| mil., avia. | weight horsepower | мощность в л.с. на единицу веса |
| transp. | weight per horsepower | сухой вес двигателя, отнесённый к его номинальной мощности в л.с. |
| transp. | weight per horsepower | вес на л.с. |
| mil., arm.veh. | weight-horsepower ratio | отношение веса к мощности |
| auto. | weight-length-brake horsepower | вес, длина, тормозная мощность (Баян) |
