| English | Russian |
| and then we'll see | а там посмотрим (4uzhoj) |
| he will see us all out | он всех нас пересидит |
| he would often come to see us | он, бывало, часто заходил к нам |
| we'll go to see you off at the airport | мы пойдём вас провожать на аэропорт |
| we'll go to see you off at the airport | мы пойдём вас проводить на аэропорт |
| we'll have to see about that | там видно будет (Anglophile) |
| we'll have to see about that | надо подумать (Anglophile) |
| we'll have to see about that | посмотрим (Anglophile) |
| we'll see how that plays out | поглядим, что из этого получится (play out: develop; unfold (Merriam-Webster): We'll see how that plays out. ART Vancouver) |
| we'll see how that plays out | поглядим, что из этого выйдет (play out: develop; unfold (Merriam-Webster): We'll see how that plays out. ART Vancouver) |
| we'll see ourselves out | не провожайте нас (Taras) |
| we'll see what happens | поживём-увидим (VLZ_58) |
| we’ll see what happens | поживём - увидим |
| We'll see what happens now | Поживём-увидим (VLZ_58) |
| We'll see what we can do about that. | Посмотрим, что мы сможем сделать |
| we'll see what we see | поживём-увидим (VLZ_58) |
| we'll see who gets the last laugh | посмотрим, кто будет смеяться последним (Technical) |
| well, we'll see | там видно будет |
| well, we'll see | посмотрим |
| well, we'll see | подумаем |
| work a week and then we'll see | поработайте с неделю, а там увидим |
| work a week and then we'll see | поработай с неделю, а там увидим |
