DictionaryForumContacts

   English
Terms containing water splashing | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.add a splash of soda-water to a glass of whiskyдобавить немного содовой в стакан виски
inf.begin to splash in waterзабултыхать
Gruzovik, inf.begin to splash in waterзабултыхаться
Makarov.fall into the water with a splashплюхнуться в воду
Makarov.fall into the water with a splashбултыхнуться в воду
gen.fall into water with a splashбултыхнуться в воду
Makarov.he splashed into the waterон бултыхнулся в воду
gen.he splashed into the waterон бултыхнулся
gen.like a splash of cold waterкак ушат холодной воды (Anglophile)
tech.shall be protected from dripping and splashing waterдолжен быть защищён от капель и брызг воды (yevsey)
transp.shallow water splashмелководный проезжий бассейн на полигоне (для испытания герметичности узлов транспортных средств при действии струй и брызг воды)
auto.shallow water splashмелководный проезжий бассейн на полигоне (для испытания герметичности узлов автомобилей при действии струй и брызг воды)
Makarov.she was splashing her feet in the waterона плескалась ногами в воде
Makarov.splash in the waterплескаться в воде
Makarov.splash into the waterплюхнуться в воду
Makarov.splash into the waterбултыхнуться в воду
inf.splash oneself with waterополоснуться
Gruzovik, inf.splash oneself with waterополоснуть (pf of ополаскиваться)
Gruzovik, inf.splash oneself with waterополаскиваться (impf of ополоснуться)
ecol.splash waterраспыляемая вода
ecol.splash waterразбрызгиваемая вода
Makarov.splash waterразбрызгивать воду
Makarov.splash waterразбрызгать воду
ecol.splash waterвпрыскиваемая вода
Makarov.splash waterплескать водой
Makarov.splash waterбрызгать водой
gen.splash water on the floorплескать водой на пол
gen.splash water on the floorплескать воду на пол
Makarov.splash someone with waterплескать на кого-либо водой
Makarov.the water splashed on the floorвода брызгала на пол
auto.water splashпроезжий водоём на полигоне (для проверки водонепроницаемости агрегатов автомобилей)
Makarov.water splashed on the floorвода брызгала на пол
archit.water splashing on wallsзабрызгивающие стены дождевые осадки (yevsey)
gen.we splashed water on her face and she came toмы плеснули ей воды в лицо, и она пришла в себя