 |
| Subject | English | Russian |
| nat.res. | area of protection of water | водоохранная зона |
| environ. | drinking water protection area | охраняемая территория вокруг источника питьевой воды (Area surrounding a water recovery plant in which certain forms of soil utilization are restricted or prohibited in order to protect the groundwater; Территория, окружающая завод по извлечению воды из скважины, на которой определенные виды земельных работ запрещены в целях охраны подземных вод) |
| nat.res. | drinking water protection area | зона санитарной охраны источников хозяйственно-питьевого водоснабжения |
| nat.res. | potable water protection area | зона санитарной охраны источников хозяйственно-питьевого водоснабжения |
| environ. | water protection area | охраняемый участок вокруг подземного источника воды (Area surrounding a water recovery plant in which certain forms of soil utilization are restricted or prohibited in order to protect the groundwater; Район, окружающий водозаборную установку, где запрещены определенные виды землепользования в целях охраны подземного источника воды) |
| geogr. | water protection area | водоохранная полоса |
| construct. | water protection area | водоохранная зона |
| ecol. | Water source protection area | зона санитарной охраны (Water source protection area on the Three Gorges Reservoir in Maoping Town, Zigui County, Hubei, China  wikipedia.org mightymads) |