Subject | English | Russian |
energ.ind. | central waste water treatment plant | установка централизованной обработки сточных вод (смешивание, флокуляция, осветление и др.) |
sociol. | hazardous waste treatment plant | обрабатывающее проблематичные отходы предприятие |
nat.res. | hazardous-waste treatment plant | установка для обработки ядовитых отходов и вредных веществ |
construct. | household waste water treatment plant | Станция очистки хозяйственно-бытовых сточных вод (Olga_Lari) |
energ.ind. | industrial waste treatment plant | установка для обработки промышленных отходов |
tech. | industrial waste treatment plant | утилизационная установка для промышленных отходов |
ecol. | industrial waste treatment plant | установка для переработки промышленных отходов |
O&G, casp. | intermediate oil waste water treatment plant | установка промежуточной очистки нефтезагрязнённых стоков (Yeldar Azanbayev) |
water.suppl. | mobile waste water treatment plant | мобильная установка для очистки сточных вод (A containerized mobile waste water treatment plant is a packaged wastewater treatment system where all wastewater treatment equipment is completely preinstalled in ISO shipping containers. JIZM) |
gen. | municipal solid waste treatment plant | завод по переработке твёрдых бытовых отходов (tlumach) |
ecol. | municipal waste treatment plant | станция очистки городских сточных вод |
ecol. | municipal waste treatment plant | городская станция очистки сточных вод |
O&G, sakh. | OPF Waste Water Treatment Plant Upgrade Project | Проект модернизации системы очистки сточных вод на ОБТК |
energ.ind. | primary waste water treatment plant | установка первичной очистки сточных вод |
energ.ind. | process waste treatment plant | установка по обработке технологических отходов |
energ.ind. | process waste treatment plant | установка по обработке радиоактивных отходов (ядерного топливного цикла) |
tech. | radioactive-waste treatment plant | установка для обработки радиоактивных отходов |
energ.ind. | radioactive waste treatment plant | установка по обработке радиоактивных отходов |
tech. | waste treatment plant | утилизационная установка |
environ. | waste treatment plant | завод по переработке отходов (Place where waste material is treated to make it reusable or so it may be disposed of safely; Место, где перерабатываются отходы для вторичного использования либо для их безопасной утилизации) |
tech. | waste treatment plant | очистная станция |
nautic. | waste treatment plant | установка для обработки отходов |
ecol. | waste treatment plant | станция очистки сточных вод |
ecol. | waste treatment plant | очистное сооружение |
econ. | waste treatment plant | водоочистительная станция |
energ.ind. | waste treatment plant | очистительное сооружение |
tech. | waste treatment plant | предприятие по переработке отходов (VictorMashkovtsev) |
gen. | waste treatment plant | мусороперерабатывающий завод (Olya34) |
water.suppl. | waste water treatment plant | канализационные очистные сооружения (WWTP, КОС Palatash) |
O&G, sakh. | Waste Water Treatment Plant | система очистки сточных вод (на ОБТК, СОСВ, WWTP) |
gen. | waste water treatment plant | станция обработки сточных вод (fruit_jellies) |
forestr. | waste water treatment plant | водоочистная станция |
forestr. | waste water treatment plant | установка для очистки сточных вод |
oil | waste water treatment plant | установка обработки сточных вод |
O&G | Waste Water Treatment Plant | КОС (Johnny Bravo) |
O&G, casp. | waste water treatment plant | система водоподготовки и водоочистки (Yeldar Azanbayev) |
pulp.n.paper | waste water treatment plant | производственные очистные (miss_cum) |
construct. | waste water treatment plant | аэрационная станция |
construct. | waste water treatment plant | завод по переработке сточных вод |
mil., avia. | waste water treatment plant | установка по очистке сточных вод |
ecol. | waste water treatment plant | станция очистки сточных вод |
gen. | waste water treatment plant | станция очистки сточных вод (fruit_jellies) |
nat.res. | waste-paper treatment plant | макулатурная обогатительная установка |
EBRD | waste-water treatment plant | установка по очистке сточных вод |
OHS | waste-water treatment plant | завод по очистке использованных на производстве вод |
EBRD | waste-water treatment plant | станция водоочистки (raf) |
EBRD | waste-water treatment plant | станция по очистке сточных вод (raf) |