Subject | English | Russian |
ecol. | optical waste sorting | оптическая сортировка отходов (MichaelBurov) |
el. | sorting of waste | классификация отходов |
el. | sorting of waste | разборка отходов |
pulp.n.paper | waste paper sorting firms | сортировки макулатуры |
pulp.n.paper | waste paper sorting firms | сортировальные цеха для макулатуры |
transp. | waste sorting | раздельный сбор мусора (d.) |
tech. | waste sorting | сортировка мусора |
construct. | waste sorting | сортировка отходов (вариант Wikipedia ernst_ilin) |
environ. | waste sorting | сортировка отходов (Separating waste into different materials, such as glass, metal, paper, plastic, etc.; Разделение отходов по различным типам материалов, напр., стекло, металл, бумага, пластмасса и т.д) |
ecol. | waste sorting | раздельный сбор отходов (Kazuroff) |
gen. | waste sorting | раздельное накопление отходов (Waste sorting is the process by which waste is separated into different elements. Waste sorting can occur manually at the household and collected through curbside collection schemes, or automatically separated in materials recovery facilities or mechanical biological treatment systems. Hand sorting was the first method used in the history of waste sorting. WK Alexander Demidov) |
tech. | waste sorting factory | мусоросортировочный завод (MichaelBurov) |
tech. | waste sorting factory | мусоросортировочный комплекс (MichaelBurov) |
tech. | waste sorting installation | установка для сортировки отходов |
tech. | waste sorting plant | мусоросортировочный комплекс (MichaelBurov) |
tech. | waste sorting plant | мусоросортировочный завод (MichaelBurov) |
nat.res. | waste sorting plant | установка для сортировки отходов |
environ. | waste sorting unit | предприятие по сортировке мусора (Centralized recycling centres to which waste materials are brought and where they are separated; Централизованное предприятие по переработке отходов, куда они свозятся и где сортируются) |