| Subject | English | Russian |
| ornit. | bay-breasted warbling-finch | коричневогрудая синицевая овсянка (Poospiza thoracica) |
| ornit. | bay-chested warbling-finch | коричневогрудая синицевая овсянка (Poospiza thoracica) |
| Gruzovik | begin to warble | защёлкать |
| ornit. | black-and-rufous warbling-finch | рыжегрудая синицевая овсянка (Poospiza nigrorufa) |
| ornit. | black-capped warbling-finch | черношапочная синицевая овсянка (Poospiza melanoleuca) |
| ornit. | Bolivian warbling-finch | боливийская синицевая овсянка (Poospiza boliviana) |
| entomol. | caribou warble fly | подкожный овод олений (лат. Oedemagena tarandi) |
| entomol. | caribou warble fly | пилю (лат. Oedemagena tarandi) |
| ornit. | cinereous warbling-finch | серая синицевая овсянка (Poospiza cinerea) |
| ornit. | cinnamon warbling-finch | украшенная синицевая овсянка (Poospiza ornata) |
| tel. | clock frequency for tone and warble frequency synthesizers | тактовая частота частотных синтезаторов тонального сигнала и сигнала мелодии вызывного сигнала (ssn) |
| ornit. | collared warbling-finch | ошейниковая синицевая овсянка (Poospiza hispaniolensis) |
| entomol. | deer warble fly | кожный овод косуль (лат. Hypoderma diana) |
| footwear | healed warble hole | заросший свищ |
| Gruzovik | intermittent warbling | пересвист |
| leath. | larva of warble fly | личинка овода |
| entomol. | lesser ox warble fly | пищеводник (лат. Hypoderma lineatum) |
| entomol. | lesser ox warble fly | овод малый (лат. Hypoderma lineatum) |
| leath. | maggot of warble fly | личинка бычьего овода |
| anim.husb. | ox warble | личинка бычьего овода |
| agric. | ox warble fly | овод большой бычий |
| entomol. | ox warble fly | подкожный овод бычий (лат. Hypoderma bovis) |
| biol. | ox warble fly | овод бычий подкожный |
| entomol., Makarov. | ox warble fly | овод бычий подкожный (Hypoderma bovis) |
| anim.husb. | ox warble fly | овод кожный (Hypoderma bovis) |
| biol. | ox warble fly | овод бычий полосатый (Hypoderma lineatum) |
| gen. | pipe warble at intervals | пересвистывать |
| gen. | pipe warble at intervals | пересвистать |
| ornit. | plain-tailed warbling-finch | серохвостая синицевая овсянка (Poospiza alticola) |
| ornit. | red-rumped warbling-finch | краснопоясничная синицевая овсянка (Poospiza lateralis) |
| ornit. | ringed warbling-finch | галстучная синицевая овсянка (Poospiza torquata) |
| ornit. | rufous-breasted warbling-finch | рыжебрюхая синицевая овсянка (Poospiza rubecula) |
| ornit. | rufous-sided warbling-finch | рыжебокая синицевая овсянка (Poospiza hypohondria) |
| entomol. | striped ox warble fly | пищеводник (лат. Hypoderma lineatum) |
| entomol. | striped ox warble fly | овод малый (лат. Hypoderma lineatum) |
| tel. | tone and warble | тональный сигнал и сигнал мелодии вызывного сигнала (ssn) |
| tel. | tone and warble frequency synthesizers | частотные синтезаторы тонального сигнала и сигнала мелодии вызывного сигнала (ssn) |
| Gruzovik | warble at intervals | пересвистывать (impf of пересвистать) |
| Gruzovik | warble at intervals | пересвистать |
| entomol. | warble flies | оводы |
| entomol. | warble flies | подкожные оводы (лат. Hypodermatidae) |
| entomol. | warble flies | носоглоточные оводы (лат. Oestridae) |
| biol. | warble flies | подкожные оводы (Hypodermatidae) |
| anim.husb. | warble fly | овод кожный (Oestridae) |
| leath. | warble-fly | овод |
| agric. | warble fly | овод кожный |
| ecol. | warble-fly grub | личинка подкожного овода (parasite which afflicts reindeer) |
| leath. | warble fly pest | свищ от личинки овода |
| Gruzovik | warble forth of nightingales, etc | выщелкнуть (pf of выщёлкивать) |
| Gruzovik | warble forth of nightingales, etc | выщёлкивать (impf of выщелкнуть) |
| gen. | warble forth | выщёлкиваться (of nightingales, etc) |
| gen. | warble forth | выщелкнуть (of nightingales, etc) |
| gen. | warble forth | выщелкнуться (of nightingales, etc) |
| gen. | warble forth | выщёлкивать (of nightingales, etc) |
| Gruzovik | warble forth of nightingales, etc | выщелкать (= выщелкнуть) |
| footwear | warble hole | свищ (на шкуре или коже) |
| leath. | warble hole | свищ |
| Makarov. | warble hole | незаросший свищ в шкуре от личинки овода |
| gen. | warble lump | желвак с личинкой овода |
| leath. | warble lump | желвак с личинкой овода (на шкуре) |
| Gruzovik, vet.med. | warble lump | желвак с личинкой овода |
| Makarov. | warble marks | свищи (порок шкуры) |
| leath. | warble marks | свищи (порок шкуры или кожи) |
| el. | warble rate | глубина частотной модуляции (ssn) |
| tech. | warble tone | воющий тон |
| tech. | warble tone | частотно-модулированный тон |
| Makarov. | warble-tone generator | генератор качающейся частоты инфразвукового диапазона |
| tech. | warble tone oscillator | генератор воющего тона |
| ornit. | warbling antbird | певчая быстрая муравьянка (Hypocnemis cantator) |
| ornit. | warbling doradito | тростниковый дорадито (Pseudocolopteryx flaviventris) |
| biol. | warbling-finch | синицевая овсянка (Poospiza) |
| ornit. | warbling silverbill | серебряноклювая амадина (Euodice cantans, Lonchura cantans, Euodice) |
| biol. | warbling silverbill | серебряноклювая амадина (Lonchura cantans) |
| biol. | warbling vireo | поющий виреон (Vireo gilvus) |
