| English | Russian |
| he is walking on air | он ног под собой не чует (от радости) |
| he wants us to go on an adventure holiday in Africa, the type where you have to go walking in the desert and sleep out in the open | он хочет, чтобы мы поехали в отпуск в Африку заниматься активным отдыхом: ходить в поход по пустыне, спать под открытым небом |
| his favoured form of relaxation was walking on the local moors | лучшим отдыхом для него были прогулки по местным болотам |
| I said good morning but she looked straight through me and walked on | я поздоровался, но она посмотрела сквозь меня и прошла мимо |
| place in ice cover on rivers, lakes or sea bights used for walking or driving across | участок ледяного покрова рек, озёр и морских заливов, используемый для передвижения транспорта с одного берега на другой |
| the place in ice cover on rivers, lakes or sea bights used for walking or driving across | участок ледяного покрова рек, озёр и морских заливов, используемый для передвижения транспорта с одного берега на другой |
| walk on air | ликовать |
| walk on air | быть на седьмом небе |
| walk on stilts | ходить на ходулях |
| walk on the seafront | гулять по приморскому бульвару |
