| Subject | English | Russian |
| polym. | bulk volume factor | удельный объём |
| plast. | bulk volume factor of moulding material | удельный объём порошкообразного прессовочного материала |
| plast. | bulk volume factor of moulding material | удельный объём прессовочной массы |
| energ.ind. | effective volume utilization factor | коэффициент использования полезного объёма (при установке оборудования) |
| met. | effective-volume utilisation factor | коэффициент использования полезного объёма |
| tech. | effective-volume utilization factor | коэффициент использования полезного объёма (КИПО) |
| tech. | effective-volume utilization factor | КИПО |
| O&G, sakh. | formation gas volume factor | пересчётный коэффициент объёма пластового газа |
| O&G, sakh. | formation gas volume factor | объёмный коэффициент пластового газа |
| O&G, sakh. | formation oil volume factor | пересчётный коэффициент объёма пластовой нефти |
| O&G, sakh. | formation oil volume factor | объёмный коэффициент пластовой нефти |
| O&G, sakh. | formation volume factor | коэффициент приведения к пластовым условиям |
| tech. | formation volume factor | коэффициент пластового объёма (нефти, газа, воды) |
| tech. | formation volume factor | объёмный коэффициент пластового газа |
| O&G, sakh. | formation volume factor | объёмный коэффициент пласта (FVF, F.V.F.) |
| O&G, sakh. | formation volume factor | объёмный коэффициент флюида в пластовых условиях |
| oil | formation volume factor | объёмный коэффициент пласта (отношение объёма флюидов при пластовых условиях к их объёму при стандартных условиях) |
| oil | formation volume factor | объёмный коэффициент нефти и газа в пласте (FVF serz) |
| oil | formation volume factor | объёмный коэффициент нефти и газа в пластовых условиях (FVF serz) |
| oil | formation volume factor | пластовый коэффициент |
| O&G, sahk.r. | formation volume factor | объёмный коэффициент |
| O&G, sahk.r. | formation volume factor | объёмный коэффициент (fvf) |
| O&G | formation volume factor | объёмный коэффициент нефти |
| O&G, O&G, oilfield. | formation volume factor | объёмный коэффициент месторождения |
| O&G, tengiz. | formation volume factor | коэффициент пластового объёма |
| geophys. | formation volume factor | объёмный коэффициент пластовой нефти |
| O&G | formation volume factor | объёмный коэффициент нефти или газа в пластовых условиях |
| oil | formation volume factor | объёмный коэффициент нефти в пластовых условиях |
| oil | formation volume factor | объёмный коэффициент газа в пластовых условиях |
| oil | formation volume factor | КПО (dimock) |
| oil | formation volume factor | фактор формации |
| O&G, sakh. | formation volume factor | пересчётный коэффициент (Bo) |
| geol. | formation volume factor | объёмный коэффициент (FVF) |
| O&G | formation volume factor for gas | объёмный коэффициент газа в пластовых условиях (MichaelBurov) |
| O&G | formation volume factor for oil | коэффициент нефти в пластовых условиях (MichaelBurov) |
| oil | formation volume factor for oil at initial reservoir conditions | объёмный коэффициент нефти в начальных пластовых условиях |
| O&G | formation volume factor for water | объёмный коэффициент воды в пластовых условиях (MichaelBurov) |
| math. | gain a large factor in target volume | добиваться многократного увеличения |
| oil | gas formation volume factor | объёмный коэффициент газа в пластовых условиях |
| oil | gas- formation volume factor | коэффициент пластового объёма газа |
| O&G, sahk.r. | gas oil formation volume factor | объёмный коэффициент пластового газа (нефти; FVF) |
| O&G, oilfield. | gas formation volume factor | коэффициент пластового объёма газа |
| oil | gas formation volume factor at bubblepoint | объёмный коэффициент газа в пластовых условиях при температуре и давлении насыщения |
| O&G. tech. | gas-formation volume factor | объёмный фактор газового пласта |
| oil | gas-formation volume factor | коэффициент пластового объёма газа |
| O&G. tech. | gas-formation volume factor | коэффициент объёмного расширения газа |
| nautic. | indicated volume with factor | обозначенный объём с коэффициентом (MichaelBurov) |
| O&G | initial gas formation volume factor | начальный объёмный коэффициент пластового объёма газа (spanishru) |
| O&G | initial oil formation volume factor | начальный объёмный коэффициент пластовой нефти (spanishru) |
| O&G, oilfield. | oil formation volume factor | коэффициент объёмного расширения нефти |
| oil | oil formation volume factor | коэффициент пластового объёма нефти |
| O&G | oil formation volume factor | объёмный фактор нефтяного пласта (MichaelBurov) |
| oil | oil formation volume factor | объёмный коэффициент нефти или газа в пластовых условиях |
| O&G, sakh. | oil formation volume factor | объёмный коэффициент пласта (bo, dimensionless; bo, безразмерная величина) |
| O&G. tech. | oil-formation volume factor | коэффициент пластового объёма нефти |
| O&G | oil-formation volume factor | объёмный коэффициент пластовой нефти (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | oil-formation volume factor | коэффициент объёмного расширения нефти |
| O&G. tech. | oil-formation volume factor | объёмный фактор нефтяного пласта |
| oil | pump volume factor | коэффициент объёмной производительности насоса |
| O&G | reciprocal formation volume factor | пересчётный коэффициент (MichaelBurov) |
| O&G | reciprocal formation volume factor | пересчетный коэффициент (обратный объёмному Exoreug) |
| oil | reciprocal formation volume factor | величина, обратная фактору формации |
| O&G | reciprocal of formation oil gas volume factor, shrinkage factor | пересчётный коэффициент (Islet) |
| O&G. tech. | relative volume factor | относительный объёмный коэффициент |
| O&G | reservoir oil volume factor | Объёмный коэффициент пластовой нефти (Johnny Bravo) |
| oil | reservoir volume factor | объёмный коэффициент пластовой нефти (отношение объёма пластовой нефти к объёму получаемой из нее сепарированной при стандартных условиях нефти) |
| tech. | reservoir volume factor | объёмный коэффициент пласта |
| tech. | reservoir volume factor | пластовый фактор |
| oil | reservoir volume factors | объёмный коэффициент пласта |
| oil | reservoir volume factors | коэффициенты пласта |
| dril. | reservoir volume factors | пластовый фактор |
| O&G. tech. | separator volume factor | объёмный коэффициент сепарации |
| O&G. tech. | shale volume factor | Cгл (MichaelBurov) |
| dril. | shale volume factor | коэффициент объёмной глинистости (studfiles.ru Mixer) |
| O&G. tech. | shale volume factor | Кг (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | shale volume factor | Сгл (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | shale volume factor | коэффициент глинистости |
| oil | single-phase oil formation volume factor | однофазный коэффициент пластового объёма нефти |
| O&G. tech. | single-phase oil volume factor | однофазный коэффициент пластового объёма нефти |
| Makarov. | tonnage-volume factor | тоннажно-объёмный коэффициент |
| oil | total formation volume factor | общий объёмный коэффициент нефти или газа в пластовых условиях |
| O&G, oilfield. | total oil formation volume factor | суммарный коэффициент пластового объёма нефти |
| oil | total volume factor | суммарный коэффициент пластового объёма |
| O&G | total volume factor | суммарный коэффициент пластового объёма |
| O&G. tech. | total volume factor | суммарный коэффициент объёма |
| O&G, oilfield. | two-phase oil formation volume factor | двухфазный коэффициент пластового объёма нефти |
| O&G. tech. | two-phase volume factor | двухфазный коэффициент пластового объёма |
| O&G | volume conversion factor | коэффициент преобразования объёма |
| chem. | volume conversion factor | коэффициент пересчета объёма (Александр Стерляжников) |
| nautic. | volume correction factor | коэффициент корректировки объёма (pelipejchenko) |
| nautic. | volume correction factor | объёмный корректирующий фактор (MichaelBurov) |
| nautic. | volume correction factor | фактор корректировки объёма (MichaelBurov) |
| geol. | volume factor | объёмный коэффициент |
| busin. | volume factor | объёмное соотношение |
| nautic. | volume permeability factor | коэффициент заполнения отсека |
| nautic. | volume permeability factor | коэффициент проницаемости отсека |
| el. | volume reduction factor | фактор уменьшения объёма |
| energ.ind. | volume reduction factor | коэффициент сокращения объёма (напр., радиоактивных отходов перед захоронением) |
| tech. | volume reduction factor | коэффициент сокращения объёма |
| automat. | volume ununiformity factor | коэффициент пространственной неравномерности |
| OHS | volume ununiformity factor of dose equivalent | коэффициент пространственной неравномерности распределения эквивалентной дозы излучения (Leonid Dzhepko) |
| tech. | volume utilization factor | коэффициент использования полезного объёма (КИПО) |
| tech. | volume-utilization factor | КИПО |
| tech. | volume-utilization factor | коэффициент использования полезного объёма |
| oil | water formation volume factor | коэффициент пластового объёма воды |
| oil | water formation-volume factor | объёмный коэффициент воды в пластовых условиях |
| O&G | wet gas formation-volume factor | объёмный коэффициент влажного газа в пластовых условиях |
