 |
| English | Russian |
| the voice of one man is the voice of no one | один в поле не воин (дословно: Голос одного человека не в счёт) |
| the voice of one man is the voice of no one | один гусь поле не вытопчет (дословно: Голос одного человека не в счёт) |
| the voice of one man is the voice of no one | голос одного человека не в счёт |
| the voice of the people is the voice of God | глас народа – глас Божий |
| the voice of the people is the voice of God | глас народа-глас божий |