DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing violent | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be fundamentally violentпринципиально носить насильственный характер (Alex_Odeychuk)
belief that violent struggle is divinely mandatedвера в то, что насильственная борьба поощряется свыше
Center to Counter Violent ExtremismЦентр противодействия насильственному экстремизму (Alex_Odeychuk)
coax into violent actionсклонить к насилию (CNN Alex_Odeychuk)
coax into violent actionсклонить к насильственным действиям (CNN Alex_Odeychuk)
counter violent extremismбороться с насильственным экстремизмом (CNN Alex_Odeychuk)
counter violent extremismпротиводействовать насильственному экстремизму (CNN Alex_Odeychuk)
individual very rare and almost entirely isolated instances of violent criminal actsотдельные, редкие, уникальные проявления насильственной преступности
strategy for countering violent extremismстратегия противодействия насильственному экстремизму (Alex_Odeychuk)
turned violentпринявший насильственные формы (Alex_Odeychuk)
violent actionнасильственные действия (CNN Alex_Odeychuk)
violent anti-government protestантиправительственная акция протеста, принявшая насильственные формы (Alex_Odeychuk)
violent crimeпреступление с применением насилия
violent demonstrationдемонстрация, принявшая насильственные формы (англ. термин взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
violent extremismнасильственный экстремизм (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009 Alex_Odeychuk)
Violent Extremism and Radicalisation, Leading to TerrorismНасильственный экстремизм и радикализация, ведущая к терроризму (VERLT; НЭРВ Munir80)
violent fundamentalismвоинствующий фундаментализм (Alex_Odeychuk)
violent householdсемья, в которой процветает домашнее насилие (Alex_Odeychuk)
violent ideologyидеология насилия (Alex_Odeychuk)
violent oppressionпреследования с применением насилия (by ... – со стороны ... Alex_Odeychuk)
violent political ideologyполитическая идеология, пропагандирующая насилие (Alex_Odeychuk)
violent ultra-conservativeультраконсервативный апологет насилия (Alex_Odeychuk)
violent ultra-conservativeапологет насилия из ультраконсервативного лагеря (BBC News Alex_Odeychuk)
violent ultra-conservativeапологет насилия из лагеря ультраконсерваторов (BBC News Alex_Odeychuk)