view details – phrases

Terms containing view details | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
archit.	detail view	вид узла (в программном комплексе визуального моделирования зданий Revit bojana)
progr.	detail view controller	контроллер детального представления (из кн.: Тэрнер К., Харрингтон Т. Изучаем программирование для iPad Alex_Odeychuk)
comp., MS	Message Details view	представление "Сведения о сообщении" (In the Health and Activity Tracking (HAT) tool a detailed view of all known information for a given message in the Message Box. This view is available through the shortcut menu in the PivotTable field list in one of two Operations views)
comp., MS	Select the view to display in the details pane.	Выбор представления для отображения в области сведений. (Office System 2010 Rori)
polit.	the picture gives a good view of these details	на рисунке хорошо видны детали (bigmaxus)
comp.	view details	подробнее (вариант перевода текста кнопки sankozh)
comp.	view details	подробные данные (sankozh)
gen.	with a view to finding out the details of the matter	с целью выяснить подробности дела
gen.	with the view of finding out the details of the matter	с целью выяснить подробности дела